{ο}  σκορπιός Subst.  [skorpios]

{der}    Subst.
(64)

GriechischDeutsch
Ο σκορπιός δαγκώνει στην πλάτη. Μπορεί να σε προδώσει κοιτάζοντάς σε στα μάτια, καθώς σε κεντρίζει με την ουρά του.Skorpione beißen hinterrücks; sie können dich täuschen indem sie dir in die Augen sehen und gleichzeitig mit dem Stachel zustechen.

Übersetzung nicht bestätigt

Οι σκορπιοί ακολούθησαν τα θηράματά τους από τη θάλασσα.Skorpione folgen ihren Opfern an Land.

Übersetzung nicht bestätigt

"Εμπνευσμένο από τη Φύση" -εκτός από το σημείο του μύθου του βατράχου ο οποίος περνάει τον σκορπιό πάνω στην πλάτη του απέναντι στο ποτάμι επειδή ο σκορπιός υπόσχεται να μην τον τσιμπήσει, αλλά μετά ο σκορπιός τον τσιμπάει τελικά και πεθαίνουν και οι δύο, αλλά όχι πριν ο βάτραχος τον ρωτήσει γιατί και ο σκορπιός λέει,"Von der Natur inspiriert" -außer vielleicht bezogen auf die Fabel des Frosches, der den Skorpion über den Fluss zu tragen verspricht, weil dieser verspricht, ihn nicht zu stechen. Aber dann sticht ihn der Skorpion trotzdem und beide sterben, aber vorher fragt ihn der Frosch, warum er das getan hat, und der Skorpion sagt:

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
σκόρπιος -α -ο
Deutsche Synonyme
Skorpion
Scorpio



Griechische Definition zu σκορπιός

σκορπιός ο [skorpxós] : I1. μικρό αραχνοειδές αρθρόποδο, του οποίου η ουρά καταλήγει σε δηλητηριώδες κεντρί: Tον δάγκασε / τον τσίμπησε σκορπιός. [...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback