{το} ρολόι Subst. [roli, roloi]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Έτσι δουλεύουν τα ρολόγια. | So arbeitet eine Uhr. Übersetzung nicht bestätigt |
| Τα πιο όμορφα ρολόγια που έχουν δει τα μάτια σας και όλα κατασκευασμένα από ξύλο. | Da tickten und bewegten sich die süßesten Uhren, alle aus Holz geschnitzt. Übersetzung nicht bestätigt |
| Τι άλλο κάνετε εδώ πέρα εκτός από το να κουρδίζετε ρολόγια; | Was machen Sie hier noch, abgesehen vom Uhren aufziehen? Übersetzung nicht bestätigt |
| Και τα ρολόγια μας απ' το ενέχυρο. | Und unseren Uhren aus dem Pfandhaus. Übersetzung nicht bestätigt |
| Εντάξει, παιδιά. Συγχρονίστε τα ρολόγια σας στις 10:55. | Gut, Jungs, synchronisiert eure Uhren auf 22:55 Uhr. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
 ρολόι τοίχου |
| ρολόι του χεριού |
| ρολόι τσέπης |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Chronometer |
| Zeitmesser |
| Uhr |
| Zeitanzeiger |
| Zeiteisen |
Griechische Definition zu ρολόι
ρολόι το [rolói] : 1α.συσκευή που δείχνει την ώρα: ρολόι του χεριού / του τοίχου. Aντρικό / γυναικείο ρολόι. Επιτραπέζιο ρολόι· (πρβ. ξυπνητήρι). Οι δείχτες του ρολογιού. Tο τικ τακ του ρολογιού. Tο ρολόι μου είναι χαλασμένο· πηγαίνει πίσω. Tο παλιό ρολόι της εκκλησίας χτύπησε μεσάνυχτα. Ήταν δέκα η ώρα με το ρολόι του σταθμού. Tο καντράν του ρολογιού, η πλάκα πάνω στην οποία κινούνται οι δείκτες. Hλεκτρονικό ρολόι. ρολόι με ψηφιακές ενδείξεις. Hλιακό* ρολόι. (έκφρ.) με το ρολόι, για να δηλώσουμε ότι έχουμε υπολογίσει ακριβώς το χρονικό διάστημα στο οποίο αναφερόμαστε: Περίμενα δύο ώρες με το ρολόι. ΦΡ κτ. πάει ρολόι, εξελίσσεται, γίνεται κανονικά και ομαλά, χωρίς εμπόδια και καθυστερήσεις. κτ. δουλεύει ρολόι, με απόλυτη ακρίβεια ή πολύ ικανοποιητικά. β. ψηλό κτίσμα στο οποίο είναι τοποθετημένο ρολόι: Tο ρολόι της Kοζάνης. Ραντεβού στις δώδεκα κάτω από το ρολόι. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
