{η} πρωτοτυπία Subst. [prototipia, prwtotypia]
 {die} Subst. (111) |
Etymologie zu πρωτοτυπία
πρωτοτυπία mittelgriechisch πρωτοτυπία πρωτότυπος ((Lehnübersetzung) französisch originalité)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Λαμβάνονται υπόψη η πρωτοτυπία του σεναρίου και η δημιουργικότητα του γραφικού και ηχητικού περιβάλλοντος. | Maßstäbe sind die Originalität des Drehbuchs und die Kreativität von Grafik und Ton. Übersetzung bestätigt |
| Το παιχνίδι αποτελεί πρωτότυπη δημιουργία (πρωτοτυπία σεναρίου/δημιουργικότητα του γραφικού ή ακουστικού περιβάλλοντος). | Das Spiel ist ein originelles Werk (Originalität des Drehbuchs/Kreativität von Grafik und Ton). Übersetzung bestätigt |
| την πρωτοτυπία της προσφοράς. | die Originalität des Projekts des Bieters. Übersetzung bestätigt |
| την πρωτοτυπία της προσφοράς ή | die Originalität des Angebots oder Übersetzung bestätigt |
| Η παράδοση πάντα συνέδεε την ιδιαιτερότητα του προϊόντος με την πρωτοτυπία της διαδικασίας παρασκευής και διατήρησης. | Die Besonderheit dieses Produkts war schon immer mit der Originalität der Verarbeitung und Haltbarmachung verknüpft. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Authentizität |
| Originalität |
| Echtheit |
Grammatik
Grammatik zu πρωτοτυπίαGrammatik zu Originalität
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Originalität | die Originalitäten |
| Genitiv | der Originalität | der Originalitäten |
| Dativ | der Originalität | den Originalitäten |
| Akkusativ | die Originalität | die Originalitäten |
Griechische Definition zu πρωτοτυπία
πρωτοτυπία η [prototipía] : η ιδιότητα εκείνου που είναι πρωτότυπος, που είναι διαφορετικός, που καινοτομεί: H πρωτοτυπία ενός έργου / καλλιτέχνη / συγγραφέα. H πρωτοτυπία του βιβλίου αυτού έγκειται στο ότι δε χρησιμοποιεί τόνους.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
