Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Echtheit Subst.
 {η} γνησιότητα Subst. (300) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| die Echtheit der eingereichten Unterlagen und | τη γνησιότητα των επισυναπτόμενων εγγράφων, και Übersetzung bestätigt |
| die prüfende Behörde des Mitgliedstaats Anlass hat, die Echtheit der Fangbescheinigung selbst oder des Validierungsstempels oder der Unterschrift der zuständigen Behörde des Flaggenstaats anzuzweifeln, oder | η επαληθεύουσα αρχή του κράτους μέλους έχει λόγους να αμφισβητεί τη γνησιότητα του ίδιου του πιστοποιητικού αλιευμάτων ή της σφραγίδας ή της υπογραφής επικύρωσης την οικείας αρχής του κράτους σημαίας, ή Übersetzung bestätigt |
| für die Echtheit der vorgelegten oder zur Verfügung gestellten Unterlagen, | τη γνησιότητα των εγγράφων που κατατίθενται ή τίθενται στη διάθεση των ενδιαφερομένων· Übersetzung bestätigt |
| die Echtheit des Dokuments zu prüfen; | η γνησιότητα του εγγράφου· Übersetzung bestätigt |
| Banknoten, deren Echtheit und Umlauffähigkeit durch überprüft wurde, die von anderen im teilnehmenden Mitgliedstaat ansässigen professionellen Bargeldakteuren betrieben und von deren Personal bedient werden | Τραπεζογραμμάτια ελεγμένα ως προς τη γνησιότητα και την καταλληλότητά τους από μηχανήματα διαλογής τραπεζογραμματίων των υπηρεσιών υποστήριξης που τίθενται σε λειτουργία από λοιπούς φορείς που κατ' επάγγελμα χειρίζονται μετρητά εγκατεστημένους στο συμμετέχον κράτος μέλος. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Authentizität |
| Originalität |
| Echtheit |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu EchtheitGrammatik zu γνησιότητα
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
