προαγγελία | proangelia | proaggelia | Griechisch Deutsch Übersetzung

{η} προαγγελία Subst. [proangelia, proaggelia]

{die}

Vorankündigung

Subst.

(0)

Etymologie zu προαγγελία

προαγγελία Koine-Griechisch προαγγελία altgriechisch προαγγέλλω

Griechisch	Deutsch
Δεδομένου ότι είναι δυνατόν να υπάρχουν ταυτόχρονα πολλές προνομιακές πληροφορίες στους κόλπους μιας οντότητας, οι κατάλογοι προσώπων που κατέχουν προνομιακές πληροφορίες θα πρέπει να προσδιορίζουν επακριβώς τις συγκεκριμένες προνομιακές πληροφορίες στις οποίες είχαν πρόσβαση πρόσωπα που εργάζονται για εκδότες, συμμετέχοντες στην αγορά δικαιωμάτων εκπομπής, χώρους πλειστηριασμών, εκπλειστηριαστές και επιτηρητή πλειστηριασμών (είτε πρόκειται για, μεταξύ άλλων, συμφωνία, σχέδιο, εταιρικό ή οικονομικό γεγονός, δημοσίευση οικονομικών καταστάσεων ή προαγγελίες μειωμένων εταιρικών κερδών).	Da innerhalb eines Unternehmens gleichzeitig zahlreiche Insiderinformationen vorhanden sein können, sollte in den Insiderlisten präzise ausgewiesen sein, auf welche spezifischen Insiderinformationen die für Emittenten, Teilnehmer am Markt für Emissionszertifikate, Versteigerungsplattformen, Versteigerer oder die Auktionsaufsicht arbeitenden Personen Zugriff hatten (ob es sich beispielsweise um ein Geschäft, ein Projekt, ein Unternehmensoder Finanzereignis, die Veröffentlichung von Abschlüssen oder Gewinnwarnungen handelt). Übersetzung bestätigt

Griechisch

Deutsch

Δεδομένου ότι είναι δυνατόν να υπάρχουν ταυτόχρονα πολλές προνομιακές πληροφορίες στους κόλπους μιας οντότητας, οι κατάλογοι προσώπων που κατέχουν προνομιακές πληροφορίες θα πρέπει να προσδιορίζουν επακριβώς τις συγκεκριμένες προνομιακές πληροφορίες στις οποίες είχαν πρόσβαση πρόσωπα που εργάζονται για εκδότες, συμμετέχοντες στην αγορά δικαιωμάτων εκπομπής, χώρους πλειστηριασμών, εκπλειστηριαστές και επιτηρητή πλειστηριασμών (είτε πρόκειται για, μεταξύ άλλων, συμφωνία, σχέδιο, εταιρικό ή οικονομικό γεγονός, δημοσίευση οικονομικών καταστάσεων ή προαγγελίες μειωμένων εταιρικών κερδών).

Da innerhalb eines Unternehmens gleichzeitig zahlreiche Insiderinformationen vorhanden sein können, sollte in den Insiderlisten präzise ausgewiesen sein, auf welche spezifischen Insiderinformationen die für Emittenten, Teilnehmer am Markt für Emissionszertifikate, Versteigerungsplattformen, Versteigerer oder die Auktionsaufsicht arbeitenden Personen Zugriff hatten (ob es sich beispielsweise um ein Geschäft, ein Projekt, ein Unternehmensoder Finanzereignis, die Veröffentlichung von Abschlüssen oder Gewinnwarnungen handelt).

Übersetzung bestätigt

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme

Grammatik

Grammatik zu προαγγελία

Fall	Singular	Plural
Nominativ	προαγγελία	προαγγελίες
Genitiv	προαγγελίας	προαγγελιών
Akkusativ	προαγγελία	προαγγελίες
Vokativ	προαγγελία	προαγγελίες

Grammatik zu Vorankündigung

	Singular	Plural
Nominativ	die Vorankündigung	die Vorankündigungen
Genitiv	der Vorankündigung	der Vorankündigungen
Dativ	der Vorankündigung	den Vorankündigungen
Akkusativ	die Vorankündigung	die Vorankündigungen

Griechische Definition zu προαγγελία

προαγγελία η [proangelía] : η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του προαγγέλλω: προαγγελία θυέλλης από τη μετεωρολογική υπηρεσία.

[λόγ. < ελνστ. προαγγελία]

[...]

http://www.greek-language.gr

{η} προαγγελία Subst. [proangelia, proaggelia]

Etymologie zu προαγγελία

Grammatik

Griechische Definition zu προαγγελία

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Rechtschreibprüfung

Vorleser und Lautschrift

Vokabeltrainer