{η} πληγή Subst. [pligi, pliji, plhgh]
Etymologie zu πληγή
πληγή altgriechisch πληγή πλήττω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| άλλες πληγές | sonstige Wunden Übersetzung bestätigt |
| πρόκειται για ζώα τα οποία έχουν υποβληθεί σε κτηνιατρικές διαδικασίες σχετικές με κτηνοτροφικές πρακτικές, όπως η κοπή των κεράτων ή ο ευνουχισμός, με την προϋπόθεση ότι οι πληγές έχουν επουλωθεί πλήρως. | Es handelt sich um Tiere, die einem im Rahmen der Tierhaltungspraxis üblichen tierärztlichen Eingriff unterzogen wurden, wie z. B. der Enthornung oder Kastration, wobei die Wunden vollständig verheilt sein müssen. Übersetzung bestätigt |
| έχουν σοβαρή ανοικτή πληγή ή πρόπτωση· | Sie haben große offene Wunden oder schwere Organvorfälle. Übersetzung bestätigt |
| πληγή, τραύμα ή επακόλουθο εγχείρησης· | Wunden, Verletzungen oder Operationsfolgen; Übersetzung bestätigt |
| πληγή, τραύμα ή επακόλουθο εγχείρησης· και | Wunden, Verletzungen oder Operationsfolgen und Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
 |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechische Definition zu πληγή
πληγή η [pdivjí] : 1. η διακοπή της συνέχειας του δέρματος ή των ιστών του σώματος ανθρώπου ή ζώου εξαιτίας χτυπήματος, τραυματισμού, αρρώστιας ή μόλυνσης· τραύμα1, έλκος: Aνοιχτή / βαθιά / χαίνουσα πληγή. Mια πληγή ανοίγει / κλείνει / κακοφορμίζει / θεραπεύεται / επουλώνεται. Tα χείλη της πληγής. Tο σώμα του ήταν γεμάτο πληγές. Tα πόδια του έκαναν πληγές από τα στενά παπούτσια. Tο σκυλί γλείφει τις πληγές του. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
