Griechisch | Deutsch |
---|---|
Επιτρέψτε μου να σας δείξω αυθεντικό πλάνο από εκείνο το πρώτο πείραμα. | Ich zeige Ihnen Aufnahmen von diesem ersten Experiment. Übersetzung nicht bestätigt |
Εγώ είμαι πρόκειται να κάνει μια κίνηση πάνω της, τόσο ωραία πλάνα, παρακαλώ. | Ich werde einen Zug auf sie zu machen, wenden Sie sich bitte so schöne Aufnahmen. Übersetzung nicht bestätigt |
Τράβηξα τα πάντα με κοντινούς φακούς, πράγμα που σημαίνει ότι είσαι πολύ κοντά στη δράση, αλλά το πλαισίωσα με μεγάλη ομοιότητα με τα μακρινά πλάνα δίνοντας έτσι την αίσθηση της απόστασης, άρα έστηνα κάτι που θα σας θύμιζε κάτι που στην ουσία δεν έχετε ξαναδεί. | Ich habe im Grunde alles mit Kurzbrennweite gefilmt, was bedeutet, dass man sehr nah dran ist. Aber gestaltet habe ich es sehr ähnlich wie die Aufnahmen mit Teleobjektiv, was einem das Gefühl von Abstand vermittelt. Sodass ich im Grunde etwas aufbaute, das einen an etwas erinnern würde, was man eigentlich noch nie gesehen hat. Übersetzung nicht bestätigt |
Και ίσως νιώθαμε λίγο καλά γι' αυτό, έτσι τον καλέσαμε εδώ και έπρεπε να ελέγξει αυτά που κάναμε, και βασικά να μας δώσει την αναφορά μας με το άριστα, του δείξαμε μερικά πλάνα που δουλεύαμε και περιμέναμε για την αντίδραση που ελπίζει κανείς, και την πήραμε. | Und vielleicht waren wir ein bisschen stolz darauf, also holte ich ihn her und er sollte es überprüfen und nachsehen, was wir machten. Und im Grunde sollte er uns eine Eins plus geben. Und so zeigte ich ihm ein paar Aufnahmen, an denen wir arbeiteten und wartete auf die von Ihnen erhoffte Reaktion, die ich bekam. Übersetzung nicht bestätigt |
Του έδειξα αυτά τα δύο πλάνα, και μου είπε τη γνώμη του. | Also zeigte ich ihm diese zwei Aufnahmen und er sagte mir dann, was er davon hielt. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Wörter |
---|
πλάνος -α -ο |
πλανόδιος -α -ο |
πλανόδιο εμπόριο |
πλανόδιος πωλητής |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Grundriss | die Grundrisse |
Genitiv | des Grundrisses | der Grundrisse |
Dativ | dem Grundriss | den Grundrissen |
Akkusativ | den Grundriss | die Grundrisse |
πλάνο το [pláno] : 1. διάγραμμα, σχέδιο σε γενικές γραμμές: Tο πλάνο της εισήγησης / της ομιλίας / της διάλεξης. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.