{η} πατερίτσα Subst. [pateritsa]
  (3) |
| {der} Subst. (0) |
| {der} Krückstock (ugs.) Subst.(0) |
Etymologie zu πατερίτσα
πατερίτσα mittelgriechisch πατερική (ράβδος, βακτηρία) πατερικός altgriechisch πατήρ
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Είδη και συσκευές ορθοπεδικής, στα οποία περιλαμβάνονται και οι ιατροχειρουργικές ζώνες και επίδεσμοι και οι πατερίτσες. Νάρθηκες, υποστηρίγματα και άλλα είδη και συσκευές για κατάγματα. Είδη και συσκευές προθέσεως. Συσκευές για τη διευκόλυνση της ακοής στους κουφούς και άλλες συσκευές που κρατιούνται με το χέρι, φέρονται από τα πρόσωπα ή εισάγονται στον ανθρώπινο οργανισμό, με σκοπό την αναπλήρωση μιας έλλειψης ή τη θεραπεία μιας αναπηρίας | Orthopädische Apparate und Vorrichtungen, einschließlich Krücken sowie medizinisch-chirurgische Gürtel und Bandagen; Schienen und andere Vorrichtungen zum Behandeln von Knochenbrüchen; künstliche Körperteile und Organe; Schwerhörigengeräte und andere Vorrichtungen zum Tragen in der Hand oder zum Implantieren in den oder zum Tragen am Körper, zum Beheben von Funktionsschäden oder Gebrechen Übersetzung bestätigt |
| Συμφωνώ ότι είναι πολύ νωρίς για να πάρουμε τις πατερίτσες από τον ασθενή, είναι όμως καιρός να τον προετοιμάσουμε για να βαδίζει χωρίς αυτές. | Ich stimme zu, dass es zu früh ist, dem Patienten die Krücken wegzunehmen, aber dass es Zeit ist, ihn darauf vorzubereiten, ohne sie zu gehen. Übersetzung bestätigt |
| Τότε, θέλεις να δανειστείς<br /> τις πατερίτσες μου; | Dann, möchtest Du dir meine Krücken ausleihen? Übersetzung nicht bestätigt |
| Όππα, θέλεις να χρησιμοποιήσεις<br /> τις πατερίτσες μου; | Oppa, weißt Du nicht wie man Krücken benutzt? Übersetzung nicht bestätigt |
| Ποιος στην ευχή έχει <br />ειδικές πατερίτσες;; | Wer um alles in der Welt bekommt so spezielle Krücken? Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu πατερίτσαGrammatik zu Bischofsstab
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bischofsstab | die Bischofsstäbe |
| Genitiv | des Bischofsstabes des Bischofsstabs | der Bischofsstäbe |
| Dativ | dem Bischofsstab dem Bischofsstabe | den Bischofsstäben |
| Akkusativ | den Bischofsstab | die Bischofsstäbe |
Grammatik zu Krückstock
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Krückstock | die Krückstöcke |
| Genitiv | des Krückstockes des Krückstocks | der Krückstöcke |
| Dativ | dem Krückstock dem Krückstocke | den Krückstöcken |
| Akkusativ | den Krückstock | die Krückstöcke |
Griechische Definition zu πατερίτσα
πατερίτσα η [paterítsa] : 1. μπαστούνι, με οριζόντιο στήριγμα στην κορυφή, σε σχήμα κεφαλαίου T ή ανεστραμμένου, κλειστού, κεφαλαίου Δ, όπου στηρίζουν τις μασχάλες οι ανάπηροι για να βαδίσουν· δεκανίκι: Περπατάει με (τις) πατερίτσες. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
