{η} παραφωνία Subst. [parafonia, parafwnia]
 {der} Subst. (2) |
Etymologie zu παραφωνία
παραφωνία Etymologie fehlt
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Κύριε Πρόεδρε, φοβάμαι ότι οι απόψεις μου θα αποτελέσουν μάλλον παραφωνία απόψε στο Κοινοβούλιο, με εξαίρεση ίσως την παρέμβαση της συναδέλφου μου, κ. Boumediene-Thiery. | Herr Präsident, ich bedauere, heute Abend einen Missklang in dieses Haus hineinbringen zu müssen, wenn man von jenem meiner Kollegin, Frau Boumediene-Thiery, einmal absieht. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Disharmonie |
| Kakophonie |
| Dissonanz |
| Missklang |
| Kakofonie |
| Misston |
Grammatik
Grammatik zu παραφωνίαGrammatik zu Missklang
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Missklang | die Missklänge |
| Genitiv | des Missklangs des Missklanges | der Missklänge |
| Dativ | dem Missklang dem Missklange | den Missklängen |
| Akkusativ | den Missklang | die Missklänge |
Griechische Definition zu παραφωνία
παραφωνία η [parafonía] : 1. μουσικός φθόγγος αρμονικά ασύμφωνος προς άλλους, με τους οποίους αποτελεί μια μελωδική ενότητα, καθώς και το κακόηχο ακουστικά προϊόν αυτής της ασυμφωνίας, όπως το αντιλαμβανόμαστε με το αυτί μας, φάλτσο: Tραγουδάει / παίζει με πολλές παραφωνίες. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
