πακετάρω Verb [paketaro, paketarw]
Erklärung zu πακετάρω
In der Regel gehören griechische Verben die auf -άρω Enden zur neugriechischen Umgangssprache und werden aus Fremdwörtern gebildet.
Etymologie zu πακετάρω
πακετάρω πακέτο + -άρω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Εντάξει. Δεδομένου ότι κανείς δεν τον αμφισβητεί. Θα πακετάρω και να φύγει. | Nun gut, da ihn niemand mehr herausfordern möchte, werden wir einpacken und weiterziehen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Θέλετε να πακετάρω και αυτό; | Oh, soll ich das auch einpacken, Sir? Übersetzung nicht bestätigt |
| Να πακετάρω μερικά μπισκότα ή κάποιες καταραμένες κάλτσες. | Ich könnte ein paar Kekse einpacken oder ein paar blöde Socken. Übersetzung nicht bestätigt |
| Μπορείς να βοηθήσεις να πακετάρω αυτό. | Du kannst einpacken helfen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Λοιπόν... να πακετάρω; | Und soll ich meine Schlümpfe einpacken? Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu πακετάρω.
Grammatik zu einpacken
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | packe ein | ||
| du | packst ein | |||
| er, sie, es | packt ein | |||
| Präteritum | ich | packte ein | ||
| Konjunktiv II | ich | packte ein | ||
| Imperativ | Singular | pack ein! | ||
| Plural | packt ein! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| eingepackt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:einpacken | ||||
Grammatik zu wegpacken
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | packe weg | ||
| du | packst weg | |||
| er, sie, es | packt weg | |||
| Präteritum | ich | packte weg | ||
| Konjunktiv II | ich | packte weg | ||
| Imperativ | Singular | pack weg! packe weg! | ||
| Plural | packt weg! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| weggepackt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:wegpacken | ||||
Griechische Definition zu πακετάρω
πακετάρω [paketáro] -ομαι : συσκευάζω πράγμα σε πακέτο· (πρβ. αμπαλάρω): Πακετάρισε τα λίγα πράγματα που είχε, τα φόρτωσε στο αυτοκίνητο κι έφυγε. Mου έστειλε το βιβλίο πακεταρισμένο σε / με χοντρό χαρτί.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
