{το}  μικρό Subst.  [mikro]

{das}    Subst.
(195)
{das}    Subst.
(26)

Etymologie zu μικρό

μικρό substantiviertes Neutrum des Adjektivs: μικρός


GriechischDeutsch
Αν επρόκειτο να το συγκρίνουμε με ένα πρόσωπο, δεν είναι μεγάλο βήμα, ένα βήμα που εσείς ή εγώ θα μπορούσαμε να κάνουμε. Είναι, ίσως, ένα μικρό βήμα που ένα βρέφος έξι ή επτά μηνών θα μπορούσε να κάνει με τα μικρά πόδια του.Wenn man das mit einem Menschen vergleicht: nicht der Schritt, den wir machen können, sondern der eines sechs oder sieben Monate alten Babys, Füßchen vor Füßchen.

Übersetzung bestätigt

Σε μια περίοδο δραστικής δημογραφικής κατάρρευσης στην Ευρώπη, κάθε μορφή υποστήριξης για την οικογένεια είναι πολύτιμη. " επαφή που ένα μικρό παιδί, και ειδικά ένα μωρό, έχει με τη μητέρα του, καλλιεργεί τη σωστή συναισθηματική ανάπτυξη του παιδιού. " γαλουχία είναι πολύ σημαντική για την ανοσία και τη βιολογική υγεία ενός παιδιού.In einer Zeit des drastischen demographischen Zusammenbruchs in Europa ist jede Form der Unterstützung für die Familie wertvoll. Der Kontakt, den ein kleines Kind und insbesondere ein Baby mit seiner Mutter hat, fördert die gesunde emotionale Entwicklung des Kindes.

Übersetzung bestätigt

Μερικοί ήταν πολύ μεγαλύτερες από τις άλλες και μερικές ήταν τόσο μικρό ώστε να φαίνεται μόνο μωρά.Einige waren viel größer als die andere, und einige waren so winzig, dass sie schienen nur Babys.

Übersetzung nicht bestätigt

Η αγαπημένη μου από όλες αυτές τις φωτογραφίες, την οποία δεν μπορούσα να βρω, είναι μια εικόνα μιας 30χρονης γυναίκας με ένα μικρό παιδί στην αγκαλιά, και στην επόμενη φωτογραφία είναι ένας άντρας 220 κιλών με μία μικροσκοπική, ηλικιωμένη κυρία να ξεπροβάλει πάνω από τον ώμο του.Mein Lieblingsfoto, das ich leider nicht mehr wiederfinde, zeigt eine ungefähr 30 Jahre alte Frau, die ein kleines Baby auf dem Schoß hat. Und das nächste Foto ist ein 110 Kilo schwerer Mann mit einer winzigen alten Dame, die ihm über die Schulter guckt.

Übersetzung nicht bestätigt

Ώσπου μια μέρα, στις 28 Αυγούστου 1854, ένα μικρό παιδί, ένα κοριτσάκι 5 μηνών αγνώστου ονόματος, το Μωρό Λιούις, κόλλησε χολέρα.Eines Tages, am 28. August 1854, erkrankte ein fünfmonate-junges Mädchen, dessen Vornamen wir nicht kennen, das aber als Baby Lewis bekannt wurde, an Cholera.

Übersetzung nicht bestätigt



Grammatik

Noch keine Grammatik zu μικρό.







Griechische Definition zu μικρό

μικρό το [mikró] : μονάδα μήκους ίση με το ένα εκατομμυριοστό του μέτρου.

[λόγ. < νλατ. micron (στη νέα σημ.) < αρχ. μικρόν ουδ. του επιθ. μικρός]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback