{η} μεταποίηση Subst. [metapiisi, metapoihsh]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Και τώρα μου έμειναν μόνο ελάχιστα σιδερώματα, ελάχιστες και επιδιορθώσεις-μεταποιήσεις, ... αυτά είναι τα μόνο που μου απέμειναν. | Stattdessen bekomme ich nur kleine Bügelund Reparaturaufträge. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αν και... του έκανα κάποιες μικρές μεταποιήσεις. | Obwohl ich ein paar Änderungen gemacht habe. Übersetzung nicht bestätigt |
| Θα έσπαγε πλάκα με τις μεταποιήσεις. | Da muss eine Renovierung ja richtig Spaß machen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Πόσο χρειάζεται για να γίνουν οι μεταποιήσεις; | Wie lange dauern Umänderungen? Übersetzung nicht bestätigt |
| Στην περίπτωση κατά την οποία έχουν τελειώσει οριστικά οι είσοδοι, έξοδοι και μεταποιήσεις για μία περίοδο εμπορίας, ο πρώτος εγκεκριμένος μεταποιητής και ο εξομοιούμενος μεταποιητής μπορούν να παύσουν να αποστέλλουν τις δηλώσεις που αναφέρονται στην παρούσα παράγραφο, αφού ειδοποιήσει σχετικά το κράτος μέλος. | Sind die Eingänge, Ausgänge und Verarbeitungen für ein bestimmtes Wirtschaftsjahr endgültig abgeschlossen, so können der zugelassene Erstverarbeiter und der gleichgestellte Verarbeiter die Mitteilung der in diesem Absatz genannten Erklärungen nach Unterrichtung des Mitgliedstaats einstellen. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
 μεταποίηση τροφίμων |
| μεταποίηση υπό τελωνειακό έλεγχο |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu μεταποίηση
μεταποίηση η [metapíisi] : 1. για ρούχο συνήθ. παλιό που, θέλοντας να το ανανεώσουμε, του επιφέρουμε αλλαγές. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
