Griechisch | Deutsch |
---|---|
Κλειδαριές, κλειδιά και μεντεσέδες | Schlösser, Schlüssel und Scharniere Übersetzung bestätigt |
Εργαλεία, κλειδαριές, κλειδιά, μεντεσέδες, συνδετήρες, αλυσίδες και ελατήρια | Werkzeug, Schlösser, Schlüssel, Scharniere, Verbindungselemente, Ketten und Federn Übersetzung bestätigt |
Στρόφιγγες (μεντεσέδες) από κοινά μέταλλα (μάσκουλα με ροζέδες) | Scharniere aus unedlen Metallen Übersetzung bestätigt |
Κουτί από συμπαγές χαρτόνι, με χωριστό καπάκι (χωρίς μεντεσέδες ή διατάξεις κλεισίματος), όπου η εξωτερική επιφάνεια και των δύο μερών καλύπτεται από χαρτί. | Stabile Pappschachtel mit abnehmbarem Deckel (ohne Scharniere oder Verschlüsse), beide Teile mit einer Außenseite aus Papier. Übersetzung bestätigt |
Σιδηρικά και παρόμοια είδη, από κοινά μέταλλα (εκτός από κλειδαριές και σύρτες ασφαλείας με κλειδιά, κλείστρα και συναρμογές κλείστρων με κλειδαριά, μεντεσέδες, στροφαλίσκους ή τροχίσκους, σιδηρικά για τις κατασκευές, καθώς και σιδηρικά και παρόμοια είδη, για αυτοκίνητα οχήματα ή έπιπλα) | Beschläge und ähnl. Waren, aus unedlen Metallen (ausg. Schlösser und Sicherheitsriegel mit Schlüssel, Verschlüsse und Verschlussbügel, mit Schloss, Scharniere, Laufrädchen oder -rollen, Baubeschläge sowie Beschläge und ähnl. Waren, für Kraftfahrzeuge oder Möbel) Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
κλάπα |
ρεζές |
στροφέας |
στροφίδι |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Scharniergelenk |
Scharnier |
Gelenk |
Türband |
Türscharnier |
Türangel |
Türhaspe |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | das Scharnier | die Scharniere |
Genitiv | des Scharniers | der Scharniere |
Dativ | dem Scharnier | den Scharnieren |
Akkusativ | das Scharnier | die Scharniere |
μεντεσές ο [mendesés] : μεταλλικό εξάρτημα πόρτας ή παραθύρου, πάνω στο οποίο αυτά στηρίζονται και ανοιγοκλείνουν· ρεζές: Έτριξαν οι σκουριασμένοι μεντεσέδες, καθώς άνοιξε η παλιά ξύλινη πόρτα.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.