{ο} λιμός Subst. [limos]
 {die} Subst. (39) |
Etymologie zu λιμός
λιμός (λόγιο) altgriechisch λιμός
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Οι πρόσφατοι λιμοί λόγω της ξηρασίας που έπληξαν εκατομμύρια ανθρώπους στην ανατολική και νότια Αφρική καταδεικνύουν τη σοβαρότητα αυτού του προβλήματος. | Die durch Dürre entstandenen Hungersnöte, von denen in jüngster Zeit Millionen von Menschen im östlichen und südlichen Afrika bedroht waren, zeigen den Ernst dieses Problems. Übersetzung bestätigt |
| Οι πρόσφατοι λιμοί λόγω της ξηρασίας που έπληξαν εκατομμύρια ανθρώπους στην ανατολική και νότια Αφρική καταδεικνύουν τη σοβαρότητα αυτού του προβλήματος. | Die durch Dürre entstandenen Hungersnöte, von denen in jüngster Zeit Millionen von Menschen im östlichen und südlichen Afrika bedroht waren, zeigen den Ernst dieses Problems. Übersetzung bestätigt |
| Δεν περιλαμβανόταν η Μοζαμβίκη, θύμα τώρα μιας προβλεπόμενης καταστροφής, όσο προβλεπόμενος είναι και ο λιμός που ήδη διαφαίνεται στην Αιθιοπία. | Nicht berücksichtigt war Mosambik, jetzt Opfer einer voraussehbaren Katastrophe, wie auch die sich in Äthiopien bereits abzeichnende Hungersnot vorhersehbar ist. Übersetzung bestätigt |
| Ο λιμός και οι επιδημίες απειλούν να ξεσπάσουν ανά πάσα στιγμή. | Hungersnot und Epidemien drohen. Übersetzung bestätigt |
| Το αποτέλεσμα ήταν ο λιμός στην Αιθιοπία, μια Αλγερία χωρίς γεωργία, για να μην αναφέρουμε τη Γουινέα του Sιkou Tourι. | Das Ergebnis war die Hungersnot in Äthiopien, das Fehlen einer Landwirtschaft in Algerien, ganz zu schweigen vom Guinea eines Sékou Touré. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| πείνα |
| πεινάω |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu λιμόςGrammatik zu Hungersnot
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hungersnot | die Hungersnöte |
| Genitiv | der Hungersnot | der Hungersnöte |
| Dativ | der Hungersnot | den Hungersnöten |
| Akkusativ | die Hungersnot | die Hungersnöte |
Griechische Definition zu λιμός
λιμός ο [divmós] : (λόγ.) μεγάλη πείνα που οφείλεται σε παρατεταμένη έλλειψη τροφής: H μεγάλη ξηρασία προκάλεσε πολλούς θανάτους από λιμό. ΦΡ σεισμοί*, λιμοί, λοιμοί και καταποντισμοί.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
