κουτσομπολεύω Verb  [kutsobolevo, koytsompoleyw]

  Verb
(5)
  Verb
(0)

Etymologie zu κουτσομπολεύω

κουτσομπολεύω κουτσο- ( κουτσός) + μπολεύω (Koine-Griechisch ἐμπολεύω)


GriechischDeutsch
Δεν πρέπει να κάθομαι εδώ και να κουτσομπολεύω...Ich sollte nicht hier herumstehen und tratschen!

Übersetzung nicht bestätigt

Δεv πρέπει vα κουτσομπολεύω... Νομίζω ότι τα είχε με τοv γιατρό.Ich sollte nicht tratschen, aber ich glaube, sie hat eine Affäre mit Dr. Mascera.

Übersetzung nicht bestätigt

Αυτή τη στιγμή έχω καλύτερα πράγματα να κάνω από να κουτσομπολεύω.Ich habe im Moment Besseres zu tun, als über Männer zu tratschen.

Übersetzung nicht bestätigt

Δεν πρέπει να κουτσομπολεύω.Ich sollte nicht tratschen.

Übersetzung nicht bestätigt

Είναι αντιεπαγγελματικό να κουτσομπολεύω σχετικά με τη ζωή του μαθητή στο σπίτι.Es ist unprofessionell über das Familienleben eines Schülers zu tratschen.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter



Griechische Definition zu κουτσομπολεύω

κουτσομπολεύω [kutsombolévo] -ομαι : σχολιάζω κακόβουλα και επικρίνω τις πράξεις και τη συμπεριφορά τρίτων: Tην κουτσομπολεύει όλη η γειτονιά. Tης αρέσει να κουτσομπολεύει.

[κουτσο- + μπολεύω `περιφέρομαι, περιπλανιέμαι΄ < ελνστ. *ἐμπολεύω (με αποβ. του αρχικού άτ. φων.) < συμφυρ. αρχ. πολῶ, πολ(εύω) `τριγυρίζω΄ + (ἐμ)πολῶ `εμπορεύομαι, πουλώ, ασχολούμαι΄]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback