In der Regel gehören griechische Verben die auf -άρω Enden zur neugriechischen Umgangssprache und werden aus Fremdwörtern gebildet.
κουμαντάρω Etymologie fehlt
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Είμαι επικεφαλής εδώ, 15 χρόνια και κανείς δε μου λέει πως να κουμαντάρω τις δουλειές μου. | Ich bin seit 15 Jahren hier und keiner sagt mir, wie ich mein Geschäft führen soll. Übersetzung nicht bestätigt |
Άφησε με να κουμαντάρω το τμήμα μου, εντάξει; | Lassen Sie mich meine Abteilung allein führen, ok? Übersetzung nicht bestätigt |
Μη μου λες εμένα πώς να κουμαντάρω το μαγαζί μου. | Sag mir nicht, wie ich meinen Laden führen soll. Übersetzung nicht bestätigt |
Μόνο εγώ μπορώ να κουμαντάρω την πόλη. | Ich bin der Einzige, der diese Stadt führen kann. Übersetzung nicht bestätigt |
Έχω επιχείρηση να κουμαντάρω. | Ich versuche, ein Geschäft zu führen. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
verwalten |
administrieren |
führen |
Noch keine Grammatik zu κουμαντάρω.
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | führe | ||
du | führst | |||
er, sie, es | führt | |||
Präteritum | ich | führte | ||
Konjunktiv II | ich | führte | ||
Imperativ | Singular | führe! | ||
Plural | führt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
geführt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:führen |
κουμαντάρω [kumandáro] -ομαι & κουμαντέρνω [kumandérno] -ομαι : (οικ.) καταφέρνω να ρυθμίσω, να τακτοποιήσω, να αντιμετωπίσω, να ελέγξω κτ. ή κπ.: Δεν μπορώ να κουμαντάρω μόνη μου τόσο μεγάλο σπίτι. Aυτός δεν μπορεί να κουμαντάρει ούτε τη γυναίκα του Πώς τα κουμαντάρεις τόσα παιδιά!
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.