{το}  κουμάντο Subst.  [kumanto, koymanto]

{die}    Subst.
(7)

GriechischDeutsch
Με μένα στα πράγματα θα κάνατε κουμάντο στο Οζ.Ruhe. Wenn ich die Führung hätte, würdet ihr in Oz das sagen haben.

Übersetzung nicht bestätigt

Ποιος κάνει κουμάντο;Wer hat die Führung?

Übersetzung nicht bestätigt

Χωρίς παρεξήγηση, Τζακ, αλλά σε έφερα για τον Σέκτερ, όχι για να κάνεις κουμάντο.Nichts für ungut, Jack, aber ich hab Sie wegen Schector mitgenommen, nicht damit Sie hier die Führung übernehmen.

Übersetzung nicht bestätigt

Θα κάνω κουμάντο εγώ τώρα... και θα κάνω ό,τι χρειαστεί για να προστατεύσω τον καταυλισμό.Ich werde die Führung jetzt übernehmen und ich werde alles tun, was nötig ist, um dieses Camp zu beschützen.

Übersetzung nicht bestätigt

Μια και γύρισες... κάνεις και πάλι κουμάντο στη φυλακή.Da du wieder da bist, übernimmst du wieder die Führung.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Führung
Vorhut



Griechische Definition zu κουμάντο

κουμάντο το [kumándo] (χωρίς πληθ.) : (προφ.) η ρύθμιση, η τακτοποίηση, ο έλεγχος επάνω σε κτ. ή σε κπ.: Δεν ξέρει να κάνει κουμάντο. κουμάντο θα μου κάνεις τώρα; Ποιος κάνει κουμάντο εδώ μέσα; Δε θα κάνεις εσύ κουμάντο στη ζωή μου. Έχει καλό / κακό κουμάντο, διαχείριση.

[ιταλ. comando ( [o > u] από επίδρ. του υπερ. [k] και του χειλ. [m] )]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback