{ο}  κομισάριος Subst.  [komisarios]

{der}    Subst.
(4)

GriechischDeutsch
Έχουν σημειώσει πρόοδο, έχουν βελτιωθεί κάπως, αλλά το τελευταίο που θέλουν είναι να αντικαταστήσουν τη σοβιετική οικονομία που διαχειρίζονταν μη εκλεγμένοι κομισάριοι με τις κεντρικές αποφάσεις των μη εκλεγμένων Επιτρόπων της ΕΕ.Sie haben Fortschritte gemacht und sich in gewisser Hinsicht verbessert, aber das Allerletzte, was sie anstreben ist, die von den nicht gewählten Kommissaren geleitete sowjetische Planwirtschaft gegen die zentralisierten Entscheidungen der nicht gewählten EU-Kommissare einzutauschen.

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Kommissar
Kommissär



Griechische Definition zu κομισάριος

κομισάριος ο [komisários] : επίτροπος, στην κομματική, κομμουνιστική ορολογία. || (προφ.) ο επίτροπος της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

[λόγ. < ρωσ. komissar (στη νέα σημ.) -ιος < υστλατ. commissarius `πληρεξούσιος΄ (πρβ. μσν. κομμισσάριος `πληρεξούσιος΄ < λατ. commissarius)]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback