Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{το} κλειδίον Subst. [klidion, klithion, kleidion]
 {der} Subst. (7) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Noch keine Beispielsätze. |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
|
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu κλειδίον.
Grammatik zu Schlüssel
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schlüssel | die Schlüssel |
| Genitiv | des Schlüssels | der Schlüssel |
| Dativ | dem Schlüssel | den Schlüsseln |
| Akkusativ | den Schlüssel | die Schlüssel |
Griechische Definition zu κλειδίον
κλειδίον το· κλειδί· κλειδίν.
1) Κλειδί:
(Διακρούσ. 9311).
2) (Μεταφ., προκ. για οχυρή θέση, κάστρο ή πόλη από τα οποία εξαρτάται η ασφάλεια μιας ευρύτερης περιοχής):
οπού ’σαι (ενν. η Αμμόχωστος) της Βενετίας κλειδίν, της Κύπρου τ’ αννοικτάριν (Θρ. Κύπρ. Μ 280)·
η Πόλις ήτον το κλειδίν της Ρωμανίας όλης (Ψευδο-Γεωργηλ., Άλ. Κων/π. 615).
Φρ.
1) Κρατώ τα κλειδιά του λογισμού κάπ. = κυριαρχώ στη σκέψη κάπ.:
(Πανώρ. Α´ 163).
2) Κρατώ τα κλειδιά της όρεξης κάπ. = εξουσιάζω τις επιθυμίες κάπ.:
(Ερωφ. Β´ 52).
3) Δίνω τα κλειδιά σε κάπ. = παραχωρώ σε κάπ. την εξουσία:
(Χρον. Μορ. H 776).
4) Δίνω τα κλειδιά της καρδιάς μου σε κάπ. = δίνω σε κάπ. την καρδιά μου:
(Ερωφ. Β´ 493).
[αρχ. ουσ. κλειδίον. Ο τ. ‑ί στο Meursius (κλιδή) και σήμ. Ο τ. ‑ίν και σήμ. κυπρ.]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
