{το} καράτι Subst. [karati]
 {das} Subst. (16) |
Etymologie zu καράτι
καράτι italienisch carato mittellateinisch caratus arabisch قيراط (qīrāṭ) Koine-Griechisch κεράτιον altgriechisch κεράτιον, υποκοριστικό του κέρας (αντιδάνειο)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| άλλη μονάδα: το μετρικό καράτι για τη ζύγιση πολύτιμων λίθων. | andere Einheit: metrisches Karat für die Wägung von Edelsteinen. Übersetzung bestätigt |
| Οι ονομασίες και τα σύμβολα των μονάδων που αναφέρονται στο σημείο 1 του παρόντος παραρτήματος, πρέπει να συμφωνούν με τις διατάξεις της οδηγίας 80/181/ΕΟΚ, με προσθήκη του συμβόλου για το μετρικό καράτι, που είναι το σύμβολο «ct». | Die Bezeichnungen und Symbole der in Nummer 1 dieses Anhangs genannten Einheiten müssen den Bestimmungen der Richtlinie 80/181/EWG entsprechen, denen das Zeichen „ct“ für das metrische Karat hinzugefügt wird. Übersetzung bestätigt |
| c/k Αριθμός καρατιών (1 μετρικό καράτι = 2 × 10–4 kg) | c/k Anzahl Karat (1 metrisches Karat = 2 × 10–4 kg) Übersetzung bestätigt |
| από τις άλλες μονάδες: το μετρικό καράτι για τη ζύγιση πολύτιμων λίθων. | andere Einheiten: metrisches Karat für die Wägung von Edelsteinen. Übersetzung bestätigt |
| γ) άλλη μονάδα: το μετρικό καράτι για τη ζύγιση πολύτιμων λίθων. | c) andere Einheit: metrisches Karat für die Wägung von Edelsteinen. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu καράτι
καράτι το [karáti] λόγ. γεν. πληθ. και καρατίων : 1. μονάδα βάρους με την οποία μετρούν, σε ένα κράμα χρυσού, την περιεκτικότητα σε καθαρό χρυσό: Xρυσός είκοσι τεσσάρων καρατίων είναι καθαρός χρυσός. Δαχτυλίδι 24 / 18 / 14 καρατίων. Πόσων καρατιών / πόσα καράτια είναι αυτό το βραχιόλι; [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
