{το} ιχθυοτροφείο Subst. [ichthiotrofio, ixthyotrofeio]
 {die} Subst. (2) |
Etymologie zu ιχθυοτροφείο
ιχθυοτροφείο Koine-Griechisch ἰχθυοτροφεῖον altgriechisch ἰχθύς + τρέφω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Η ιχθυοκαλλιέργεια, ή υδατοκαλλιέργεια, απορροφά ένα μέρος της πίεσης που υφίστανται αυτά τα αποθέματα –τα μισά από τα ψάρια που καταναλώνονται σε παγκόσμιο επίπεδο παράγονται σήμερα σε ιχθυοτροφεία. | Durch Fischzucht oder Aquakultur lässt sich der Druck auf diese Bestände verringern – inzwischen stammt die Hälfte des weltweit konsumierten Fischs aus Aquakulturbetrieben. Übersetzung bestätigt |
| Ο κ. Hudghton έχει ήδη αναφερθεί στην τελική έκθεση που εκπόνησε η μεικτή ομάδα εργασίας της κυβέρνησης και της βιομηχανίας του ΗΒ σχετικά με τη ΛΑΣ και τα μέτρα εκεί είναι σπουδαία για την ιχθυοκαλλιέργεια οπουδήποτε λαμβάνει χώρα, όχι μόνο σε ιχθυοτροφεία που έχουν μολυνθεί από τη ΛΑΣ. | Herr Hudghton ist bereits auf den Abschlußbericht der aus Vertretern der britischen Regierung und der Branche bestehenden gemeinsamen Arbeitsgruppe zum Thema ISA sowie die darin enthaltenen Maßnahmen eingegangen, die für alle Bereiche der Fischzucht nicht nur Betriebe mit ISA-Befall von Bedeutung sind. Übersetzung bestätigt |
| Έτσι, Νταν [Μπάρμπερ], εάν θέλεις δισεκατομμύρια σβόλους κοτόπουλων για το ιχθυοτροφείο σου, ξέρω που θα τους βρεις. | Wenn Du, Dan (Barber) also Milliarden von Hühner-Pellets für Deine Fischzucht willst, ich weiß, wo Du sie kriegen kannst. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| βιβάρι |
| διβάρι |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu ιχθυοτροφείο
ιχθυοτροφείο το [ixθiotrofío] : ειδικά διαμορφωμένος χώρος (σε θάλασσα, λίμνη, ποτάμι), όπου γίνεται συστηματική εκτροφή ψαριών για εμπορική εκμετάλλευση· (πρβ. διβάρι).
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
