Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
θαυμάζω Verb [thafmazo, thaymazw]
Etymologie zu θαυμάζω
θαυμάζω altgriechisch θαυμάζω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ως εκπρόσωπος της Σλοβακίας, η οποία ολοκλήρωσε αυτήν την απαιτητική διαδικασία μόλις προ επταετίας, θαυμάζω την Κροατία, και πιστεύω ότι η Κροατία θα ολοκληρώσει τα εναπομείναντα δέκα κεφάλαια το συντομότερο δυνατόν. | Als Vertreter der Slowakei, welche diesen schwierigen Prozess vor nur sieben Jahren abgeschlossen hat, muss ich Kroatien bewundern und glaube, dass es die verbleibenden zehn Verhandlungskapitel so bald als möglich abschließen wird. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| ἄγαμαι |
| ἐκπλήττομαι |
| ἐξίσταμαι |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
 |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu θαυμάζω| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | θαυμάζω | θαυμάζουμε, θαυμάζομε | θαυμάζομαι | θαυμαζόμαστε |
| θαυμάζεις | θαυμάζετε | θαυμάζεσαι | θαυμάζεστε, θαυμαζόσαστε | ||
| θαυμάζει | θαυμάζουν(ε) | θαυμάζεται | θαυμάζονται | ||
| Imper fekt | θαύμαζα | θαυμάζαμε | θαυμαζόμουν(α) | θαυμαζόμαστε, θαυμαζόμασταν | |
| θαύμαζες | θαυμάζατε | θαυμαζόσουν(α) | θαυμαζόσαστε, θαυμαζόσασταν | ||
| θαύμαζε | θαύμαζαν, θαυμάζαν(ε) | θαυμαζόταν(ε) | θαυμάζονταν, θαυμαζόντανε, θαυμαζόντουσαν | ||
| Aorist | θαύμασα | θαυμάσαμε | θαυμάστηκα | θαυμαστήκαμε | |
| θαύμασες | θαυμάσατε | θαυμάστηκες | θαυμαστήκατε | ||
| θαύμασε | θαύμασαν, θαυμάσαν(ε) | θαυμάστηκε | θαυμάστηκαν, θαυμαστήκαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω θαυμάσει | έχουμε θαυμάσει | έχω θαυμαστεί | έχουμε θαυμαστεί | |
| έχεις θαυμάσει | έχετε θαυμάσει | έχεις θαυμαστεί | έχετε θαυμαστεί | ||
| έχει θαυμάσει | έχουν θαυμάσει | έχει θαυμαστεί | έχουν θαυμαστεί | ||
| Plu per fekt | είχα θαυμάσει | είχαμε θαυμάσει | είχα θαυμαστεί | είχαμε θαυμαστεί | |
| είχες θαυμάσει | είχατε θαυμάσει | είχες θαυμαστεί | είχατε θαυμαστεί | ||
| είχε θαυμάσει | είχαν θαυμάσει | είχε θαυμαστεί | είχαν θαυμαστεί | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα θαυμάζω | θα θαυμάζουμε, | θα θαυμάζομαι | θα θαυμαζόμαστε | |
| θα θαυμάζεις | θα θαυμάζετε | θα θαυμάζεσαι | θα θαυμάζεστε, | ||
| θα θαυμάζει | θα θαυμάζουν(ε) | θα θαυμάζεται | θα θαυμάζονται | ||
| Fut ur | θα θαυμάσω | θα θαυμάσουμε, | θα θαυμαστώ | θα θαυμαστούμε | |
| θα θαυμάσεις | θα θαυμάσετε | θα θαυμαστείς | θα θαυμαστείτε | ||
| θα θαυμάσει | θα θαυμάσουν(ε) | θα θαυμαστεί | θα θαυμαστούν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω θαυμάσει | θα έχουμε θαυμάσει | θα έχω θαυμαστεί | θα έχουμε θαυμαστεί | |
| θα έχεις θαυμάσει | θα έχετε θαυμάσει | θα έχεις θαυμαστεί | θα έχετε θαυμαστεί | ||
| θα έχει θαυμάσει | θα έχουν θαυμάσει | θα έχει θαυμαστεί | θα έχουν θαυμαστεί | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να θαυμάζω | να θαυμάζουμε, | να θαυμάζομαι | να θαυμαζόμαστε |
| να θαυμάζεις | να θαυμάζετε | να θαυμάζεσαι | να θαυμάζεστε, | ||
| να θαυμάζει | να θαυμάζουν(ε) | να θαυμάζεται | να θαυμάζονται | ||
| Aorist | να θαυμάσω | να θαυμάσουμε, | να θαυμαστώ | να θαυμαστούμε | |
| να θαυμάσεις | να θαυμάσετε | να θαυμαστείς | να θαυμαστείτε | ||
| να θαυμάσει | να θαυμάσουν(ε) | να θαυμαστεί | να θαυμαστούν(ε) | ||
| Perf | να έχω θαυμάσει | να έχουμε θαυμάσει | να έχω θαυμαστεί | να έχουμε θαυμαστεί | |
| να έχεις θαυμάσει | να έχετε θαυμάσει | να έχεις θαυμαστεί | να έχετε θαυμαστεί | ||
| να έχει θαυμάσει | να έχουν θαυμάσει | να έχει θαυμαστεί | να έχουν θαυμαστεί | ||
| Imper ativ | Pres | θαύμαζε | θαυμάζετε | θαυμάζεστε | |
| Aorist | θαύμασε | θαυμάστε | θαυμάσου | θαυμαστείτε | |
| Part izip | Pres | θαυμάζοντας | θαυμαζόμενος | ||
| Perf | έχοντας θαυμάσει | ||||
| Infin | Aorist | θαυμάσει | θαυμαστεί | ||
Grammatik zu bewundern
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | bewundere | ||
| du | bewunderst | |||
| er, sie, es | bewundert | |||
| Präteritum | ich | bewunderte | ||
| Konjunktiv II | ich | bewunderte | ||
| Imperativ | Singular | bewundere! | ||
| Plural | bewundert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| bewundert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:bewundern | ||||
Grammatik zu bestaunen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | bestaune | ||
| du | bestaunst | |||
| er, sie, es | bestaunt | |||
| Präteritum | ich | bestaunte | ||
| Konjunktiv II | ich | bestaunte | ||
| Imperativ | Singular | bestaun! bestaune! | ||
| Plural | bestaunt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| bestaunt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:bestaunen | ||||
Griechische Definition zu θαυμάζω
θαυμάζω [θavmázo] -ομαι : 1. αισθάνομαι θαυμασμό για κπ. ή για κτ.: θαυμάζω το μεγαλείο της φύσης / την πρόοδο της επιστήμης / τα επιτεύγματα του πολιτισμού. θαυμάζω τις αρετές / τα κατορθώματα / την ομορφιά κάποιου. θαυμάζω έναν ηθοποιό / έναν πολιτικό / έναν ποδοσφαιριστή. Σε θαυμάζω για την υπομονή / την αντοχή / το θάρρος σου. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
