Griechisch | Deutsch |
---|---|
Παρόμοια εκστρατεία θα μπορούσε να αξιοποιηθεί όχι μόνο για τη διάδοση βασικών γνώσεων αλλά και για την προσέλκυση « πρέσβεων καλής θελήσεως» για την προβολή της διαφύλαξης της βιοποικιλότητας, όπως τραγουδιστές της ροκ μουσικής, λογοτέχνες, ηθοποιοί, πολιτικοί, δημοσιογράφοι, κ.τ.λ.. | Eine entsprechende Kampagne könnte dazu genutzt werden, nicht nur Grundlagenwissen zu vermitteln, sondern auch "Botschafter" für die Biodiversitätserhaltung zu gewinnen, Rockmusiker, Literaten, Schauspieler, Politiker, Journalisten etc. Übersetzung bestätigt |
Παρόμοια εκστρατεία θα μπορούσε να αξιοποιηθεί όχι μόνο για τη διάδοση βασικών γνώσεων αλλά και για την προσέλκυση « πρέσβεων καλής θελήσεως» για την προβολή της διατήρησης της βιοποικιλότητας, όπως τραγουδιστές της ροκ μουσικής, λογοτέχνες, ηθοποιοί, πολιτικοί, δημοσιογράφοι, κλπ. | Eine entsprechende Kampagne könnte dazu genutzt werden, nicht nur Grundlagenwissen zu vermitteln, sondern auch "Botschafter" für die Biodiversitätserhaltung zu gewinnen, Rockmusiker, Literaten, Schauspieler, Politiker, Journalisten etc. Übersetzung bestätigt |
Οι πρέσβεις προέρχονταν από ποικίλα περιβάλλοντα: ακαδημαϊκοί, εκπρόσωποι ΜΚΟ, δημοσιογράφοι, ηθοποιοί, επιχειρηματίες. | Es waren Wissenschaftler, Vertreter von Journalisten, Schauspieler und Unternehmer. Übersetzung bestätigt |
καλλιτέχνες, ηθοποιοί, τεχνικοί ή άλλοι που ασχολούνται επαγγελματικά και μη με τον πολιτισμό από το άλλο μέρος, οι οποίοι ασχολούνται με το γύρισμα κινηματογραφικών ταινιών ή τηλεοπτικών προγραμμάτων, ή | Künstler, Schauspieler, Techniker und andere Kulturschaffende aus der anderen Vertragspartei, die an Dreharbeiten zu Kinooder Fernsehfilmen beteiligt sind, oder um Übersetzung bestätigt |
Daniel Brühl, ηθοποιός | Daniel Brühl, Schauspieler Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
αστέρι |
θεατρίνος |
βεντέτα |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
ηθοποιόςκινηματογράφου |
Deutsche Synonyme |
---|
Darsteller |
Mime |
Schauspieler |
Akteur |
Schmierenkomödiant |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Schauspieler | die Schauspieler |
Genitiv | des Schauspielers | der Schauspieler |
Dativ | dem Schauspieler | den Schauspielern |
Akkusativ | den Schauspieler | die Schauspieler |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Darsteller | die Darsteller |
Genitiv | des Darstellers | der Darsteller |
Dativ | dem Darsteller | den Darstellern |
Akkusativ | den Darsteller | die Darsteller |
ηθοποιός ο [iθopiós] : 1. καλλιτέχνης που ενσαρκώνει δραματικά ή κωμικά πρόσωπα στο θέατρο, τον κινηματογράφο, το ραδιόφωνο ή την τηλεόραση· (πρβ. θεατρίνος, υποκριτής). [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.