{το} επιτελείο Subst. [epitelio, epiteleio]
 {das} Subst. (0) |
Etymologie zu επιτελείο
επιτελείο επί + τέλος
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Προχωρημένα μαθηματικά, επιτελεία ειδικών... | Mathematische Forschung, Denkfabriken... Sachen, wo sich jemand wie Will komplett austoben kann. Übersetzung nicht bestätigt |
| Έχω τις επαφές μου και στα δύο επιτελεία. | Ich habe Kontakte bei den Mitarbeitern der beiden. Übersetzung nicht bestätigt |
| 'νθρωποι από δύο διαφορετικά επιτελεία λένε ακριβώς το ίδιο πράγμα; | Quellen aus zwei unterschiedlichen Belegschaften, die genau das Gleiche sagen? Übersetzung nicht bestätigt |
| εμπειρογνώμονες αποσπασμένους στα επιτελεία των ενσωματωμένων ταξιαρχιών. | Experten, die den Stäben der integrierten Brigaden zugewiesen werden. Übersetzung bestätigt |
| τμήμα «συμβουλών, εμπειρογνωμοσύνης και υλοποίησης», με έδρα την Κινσάσα, αποτελούμενο από το προσωπικό που δεν έχει τοποθετηθεί στα επιτελεία των ενσωματωμένων ταξιαρχιών, καθώς επίσης κινητή ομάδα εμπειρογνωμόνων που συμμετέχουν στον έλεγχο της στρατιωτικής δύναμης των ενσωματωμένων ταξιαρχιών, και | einer Abteilung „Beratung, Know-how und Durchführung“ mit Einsatzort Kinshasa, bestehend aus Personal, das nicht den Stäben der integrierten Brigaden zugewiesen wird, einschließlich eines mobilen Teams von Experten, die sich an der Kontrolle des militärischen Personals der integrierten Brigaden beteiligen, und Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
|
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechische Definition zu επιτελείο
επιτελείο το [epitelío] : 1α.οργανωμένη ομάδα αξιωματικών που βοηθά το διοικητή ιδίως των μεγάλων μονάδων στο έργο του: Tο επιτελείο της μεραρχίας / του σώματος στρατού / της στρατιάς. Aρχηγός / αξιωματικός του επιτελείου. Mικρό επιτελείο, για μικρές στρατιωτικές μονάδες. Tο επιτελείο ενός πολεμικού πλοίου, το σύνολο των αξιωματικών του. || ως ονομασία στρατιωτικής υπηρεσίας με αντίστοιχα καθήκοντα: Γενικό Επιτελείο Στρατού / Nαυτικού / Aεροπορίας. Γενικό Επιτελείο Εθνικής Άμυνας. β. ο χώρος, ιδίως το κτίριο, όπου εδρεύει ένα επιτελείο: Bομβαρδίστηκε το επιτελείο. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
