{ο} εξώστης Subst. [eksostis, ekswsths]
Etymologie zu εξώστης
εξώστης mittelgriechisch ἐξώστης altgriechisch ἐξώστης ἐξωθέω / ἐξωθῶ (2: (Lehnbedeutung) italienisch balcone)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Οι εξώστες εiναι γεμάτοι. | Der Saal ist gefüllt. Übersetzung nicht bestätigt |
| Υπάρχoυv δύo εξώστες. | Es gibt zwei Balkone. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ατσάλι, εξώστες, αστραφτερά στολίδια που σχεδίασε ο Άλεν για να νικήσει τον ανταγωνιστή που έχτιζε τον πύργο τής Μανχάταν ύψους 927 ποδών. | Das ist Nirosta-Stahl, aus dem Bögen und Wasserspeier gemacht sind. Entworfen hat das Ganze ein Mann namens William van Alen, der seinen ehemaligen Partner übertreffen wollte. Der hatte das Hochhaus für die Bank von Manhattan gebaut. 282 m hoch. Übersetzung nicht bestätigt |
| Μακάρι να είναι σαν μιούζικαλ. Να είναι όλοι ντυμένοι με τα καλά τους, να τραγουδάνε από τους εξώστες, και εσύ να εμφανίζεσαι με μεγάλη ευτυχία. | Ich hoffe, dass er wie ein großes Broadway-Musical ist, wo alle verkleidet sind und in höchsten Tönen singen und wo man mit Pauken und Trompeten verabschiedet wird. Übersetzung nicht bestätigt |
| Υπάρχουν άλλοι εξώστες. | Es gibt noch mehr Veranden. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
 |
|
|
|
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechische Definition zu εξώστης
εξώστης ο [eksóstis] : 1.(λόγ.) το μπαλκόνι, ιδίως δημόσιου κτιρίου: Mίλησε στο λαό της πόλης από τον εξώστη του δημαρχείου. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
