{η} ενημερότητα Subst. [enimerotita, enhmerothta]
 {das} Subst. (4) |
Etymologie zu ενημερότητα
ενημερότητα επίθετο ενήμερος + επίθημα -ότητα
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Στη διαδικασία αυτή απαιτείται Δημοτική ενημερότητα, η οποία εκδίδεται από την Υπηρεσία μας. | In diesem Prozess erforderlich Municipal Bewusstsein, ausgestellt durch unser Service. Übersetzung nicht bestätigt |
| Δημοτική ενημερότητα (Από το γραφείο 4) στον ιδιοκτήτη και ενοικιαστή. | Öffentliches Bewusstsein (Aus dem Büro 4) die Vermieter und Mieter. Übersetzung nicht bestätigt |
| Η ισότητα των φύλων αναγνωρίζεται ως τμήμα του διαλόγου της ΕΕ με χώρες εταίρους και των διαβουλεύσεών της με την κοινωνία των πολιτών, με στόχο να βελτιωθεί η ενημερότητα και η ευαισθητοποίηση των αναπτυξιακών εταίρων της ΕΕ για τη σχέση μεταξύ μεγαλύτερης ισότητας και μείωσης της ένδειας. | Die Gleichstellung der Geschlechter wird mehr und mehr zu einem anerkannten Bestandteil des Dialogs der EU mit Partnerländern und der Konsultationen mit der Zivilgesellschaft; Ziel ist es, bei den Entwicklungspartnern der EU das Bewusstsein für die Beziehung zwischen stärkerer Gleichstellung und Armutsreduzierung zu wecken und sie entsprechend zu sensibilisieren. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Intellekt |
| Erleuchtung |
| Vergegenwärtigung |
| Klarsicht |
| Bewusstsein |
Grammatik
Grammatik zu ενημερότηταGrammatik zu Bewusstsein
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Bewusstsein | die Bewusstseine |
| Genitiv | des Bewusstseins | der Bewusstseine |
| Dativ | dem Bewusstsein | den Bewusstseinen |
| Akkusativ | das Bewusstsein | die Bewusstseine |
Griechische Definition zu ενημερότητα
ενημερότητα η [enimerótita] : η ιδιότητα του ενήμερου. || Πιστοποιητικό / βεβαίωση φορολογικής ενημερότητας ή φορολογική ενημερότητα, έγγραφο που βεβαιώνει ότι ο λογαριασμός για φόρους που οφείλει κάποιος είναι ενήμερος: Δεν μπορεί να πάρει δάνειο, γιατί η εφορία δεν του δίνει φορολογική ενημερότητα.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
