Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Aber wirkliche Klarsicht mit all ihren Tücken fand ich von jeher einem Leben vorzuziehen, das hält, was es verspricht. Sagt man so? | Αλλά τη λάμψη της αλήθειας, με όλους τους κινδύνους της... την προτιμώ πάντοτε σε μια ζωή που κρατά τις υποσχέσεις της. Übersetzung nicht bestätigt |
Sie haben diese Klarsicht doch nicht gerade erst entdeckt. | Δεν ανακάλυψες εσύ την αλήθεια. Übersetzung nicht bestätigt |
Es brauchte eine Frau mit der Klarsicht von vier Augen... und der Liebe zweier Herzen, um es mir zurückzugeben. | Και χρειάστηκε γυναίκα με τέσσερα μάτια για να βρεθεί, και αγάπη από δύο καρδιές για να μου επιστραφεί. Übersetzung nicht bestätigt |
Sie sorgt sich um Sie, überaus weise und mit Klarsicht. | Η έγνοιά της για σένα είναι μεγάλη, αν και σοφή και διορατική. Übersetzung nicht bestätigt |
In einem Anfall von Klarsicht erklärt die EZB, daß eine Zentralbank mit strukturellem Defizit ganz einfach nicht glaubwürdig wäre. | Σε μία αναλαμπή διορατικότητας, η ΕΚΤ δηλώνει ότι μία κεντρική τράπεζα με διαρθρωτικό έλλειμμα απλούστατα δεν θα ήταν αξιόπιστη. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Intellekt |
Erleuchtung |
Vergegenwärtigung |
Klarsicht |
Bewusstsein |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.