{ο} ελέφαντας Subst. [elefantas]
 {der} Subst. (217) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Άλλα (όπως τάρανδοι, γάτες, σκύλοι, λιοντάρια, τίγρεις, αρκούδες, ελέφαντες, καμήλες, ζέμπρες, κουνέλια, λαγοί, ελάφια, αντιλόπες, αίγαγροι, αλεπούδες, νυφίτσες και άλλα ζώα που εκτρέφονται για τη γούνα τους) | Andere (wie Rentiere, Katzen, Hunde, Löwen, Tiger, Bären, Elefanten, Kamele, Zebras, Kaninchen, Hasen, Wild, Antilopen, Gemsen, Füchse, Nerze und andere Pelztiere Übersetzung bestätigt |
| Άλλα (όπως τάρανδοι, γάτες, σκύλοι, λιοντάρια, τίγρεις, αρκούδες, ελέφαντες, καμήλες, ζέμπρες, κουνέλια, λαγοί, ελάφια, αντιλόπες, αίγαγροι, αλεπούδες, νυφίτσες και άλλα ζώα που εκτρέφονται για τη γούνα τους). | Andere (wie Rentiere, Katzen, Hunde, Löwen, Tiger, Bären, Elefanten, Kamele, Zebras, Kaninchen, Hasen, Wild, Antilopen, Gämsen, Füchse, Nerze und andere Pelztiere) Übersetzung bestätigt |
| Ο Kony έχει επίσης δώσει εντολή στους μαχητές του να κυνηγούν λαθραία ελέφαντες στο εθνικό πάρκο Garamba της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό, από όπου οι χαυλιόδοντες, σύμφωνα με αναφορές, μεταφέρονται διαμέσου της ανατολικής Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας στο Σουδάν, όπου ανώτατοι αξιωματικοί του LRA τους πωλούν και τους εμπορεύονται με Σουδανούς εμπόρους και τοπικούς αξιωματούχους. | Kony hat seinen Kämpfer ebenfalls die Anweisung erteilt, Elefanten im Nationalpark Garamba in der Demokratischen Republik Kongo zu wildern; Berichten zufolge werden von dort aus Elefantenstoßzähne durch den Osten der Zentralafrikanischen Republik nach Sudan transportiert, wo sie offenbar von hochrangigen LRA-Mitgliedern verkauft und für den Handel mit sudanesischen Händlern und örtlichen Beamten genutzt werden. Übersetzung bestätigt |
| Το 2012 θανατώθηκαν περίπου 22 000 ελέφαντες από λαθροθήρες. | 2012 wurden etwa 22 000 Elefanten gewildert. Übersetzung bestätigt |
| Αυτό είναι το τυπικό παράδειγμα λεπτομερούς πλην όμως παράλογης διατάξεως : ισχύει για όλα τα ζώα και για τα ζώα μεγάλων διαστάσεων όπως οι ελέφαντες; | Dies ist ein typisches Beispiel für eine unsinnige Detailvorschrift: Gilt sie etwa für alle, auch große Tiere, wie z.B. Elefanten? Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Rüsseltier |
| Dickhäuter |
| Elefant |
Griechische Definition zu ελέφαντας
ελέφαντας ο [eléfandas] & ελέφας ο [eléfas] Ο5α θηλ. ελεφαντίνα [ele fandína] : α.ιδιαίτερα μεγαλόσωμο χορτοφάγο θηλαστικό ζώο, με μακριά προβοσκίδα και χαυλιόδοντες, που ζει στα τροπικά δάση και στις σαβάνες της Aφρικής και της Aσίας: Aσιατικός / αφρικανικός ελέφαντας. Kοπάδι / οικογένεια ελεφάντων. || Έχει μνήμη* ελέφαντα. || Θαλάσσιος* ελέφαντας. β. το κόκαλο του χαυλιόδοντά του, ως υλικό για την κατασκευή κομψοτεχνημάτων· ελεφαντόδοντο, ελεφαντοκόκαλο, ελεφαντοστό, φίλντισι: Kόσμημα από ελέφαντα και σμάλτο. γ. (μτφ., ειρ.) άνθρωπος παχύς και ογκώδης.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
