{το} ελάφι Subst. [elafi]
Etymologie zu ελάφι
ελάφι mittelgriechisch ελάφι(ν) Koine-Griechisch ἐλάφιον altgriechisch ἔλαφος proto-griechisch *éləpʰos proto-indogermanisch *h₁éln̥bʰos *h₁el- (ελάφι)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Καλαμιανό ελάφι | Calamian-Hirsch Übersetzung bestätigt |
| Τα μέτρα αυτά αφορούν ιδιαίτερα τις περιπτώσεις, στις οποίες προστατευόμενα ζώα, απειλούμενα από εξαφάνιση, όπως οι αρκούδες, οι λύκοι των Απεννίνων, τα ελάφια και οι χρυσαετοί προκαλούν ζημίες στις κτηνοτροφικές μονάδες ή στις καλλιέργειες. | Diese Maßnahme gilt für Fälle, in denen vom Aussterben bedrohte Tiere wie Braunbär, Apenninenwolf, Hirsch und Königsadler Schäden bei Herden oder Kulturen anrichten. Übersetzung bestätigt |
| Κάνει την στίβαξη των κύκλων, υπολογίζει το μοτίβο διπλώματος και αν χρησιμοποιήσετε αυτή τη φιγούρα που μόλις σας έδειξα -που μπορείτε να καταλάβετε, είναι ένα ελάφι, έχει κέρατα -θα έχετε αυτό το μοτίβο διπλώματος. | Es packt die Kreise, berechnet das Faltmuster, und wenn Sie das Strichmännchen nehmen, das ich gerade gezeigt habe, was, wie Sie schon sehen können, ein Hirsch ist es hat ein Geweih -, erhalten Sie dieses Faltmuster. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αν πάρετε αυτό το μοτίβο διπλώματος, διπλώσετε στις διακεκομμένες γραμμές, θα έχετε μια βάση την οποία μπορείτε μετά να διαμορφώσετε σε ένα ελάφι, με ακριβώς το μοτίβο διπλώματος που θέλατε. | Und wenn Sie das Faltmuster nehmen, es entlang der gepunkteten Linien falten, bekommen Sie eine Basis, die Sie zu einem Hirsch formen können, mit genau dem gewünschten Faltmuster. Übersetzung nicht bestätigt |
| Και αν θέλετε ένα διαφορετικό ελάφι, όχι ένα λευκόουρο ελάφι, αλλά ένα ελάφι μουλάρι, ή μία άλκη αλλάζετε την στοίβαση και μπορείτε να κάνετε μία άλκη. | Und wenn man einen anderen Hirsch will, keinen Virginiahirsch, ändert man die Packung und kann einen Wapitihirsch machen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Griechische Definition zu ελάφι
ελάφι το [eláfi] : α. δασόβιο, θηλαστικό, μηρυκαστικό ζώο, με λεπτά και ψηλά πόδια, αρμονικό και ωραίο κορμό, και (στο αρσενικό μόνο) οστέινες εκφύσεις στο μέτωπο που διακλαδίζονται σε διάφορα σχήματα: Tο ελάφι έχει εξαιρετικά αναπτυγμένες αισθήσεις και τρέπεται έγκαιρα και γρήγορα σε φυγή. β. (θηλ., μτφ.) για ωραία και λυγερή γυναίκα.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
