Griechisch | Deutsch |
---|---|
Εορτασμός της Ημέρας της Γυναίκας και εγκαινίαση του κτιρίου Bertha von Sutner | Feier des Frauentages und Einweihung des Bertha-von-Sutner-Gebäudes Übersetzung bestätigt |
" έκθεση σχετικά με την Ένωση για τη Μεσόγειο σηματοδοτεί ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενδιαφέρεται και επενδύει στον διάλογο μεταξύ των δύο πλευρών της Μεσογείου. " εγκαινίαση της έδρας της ΕγΜ στη Βαρκελώνη και ο διορισμός του πρώτου Γενικού Γραμματέα της αποτελούν καίρια βήματα για τον προσδιορισμό των σχεδίων που πρόκειται να υλοποιηθούν στο πλαίσιο της εν λόγω Ένωσης. | Dieser Bericht zur Union für den Mittelmeerraum kennzeichnet das Interesse und das Engagement des Europäischen Parlaments für den Dialog zwischen den beiden Seiten des Mittelmeeres. Die Einweihung des Sitzes der UfM in Barcelona und die Ernennung ihres ersten Generalsekretärs sind ein entscheidender Schritt bei der Festlegung der Projekte, die im Rahmen dieser Union durchgeführt werden sollen. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Einweihungsfeier |
Einweihung |
feierliche Eröffnung |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Einweihung | die Einweihungen |
Genitiv | der Einweihung | der Einweihungen |
Dativ | der Einweihung | den Einweihungen |
Akkusativ | die Einweihung | die Einweihungen |
εγκαινίαση η [engeníasi] : ο εγκαινιασμός.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.