{ο}  δεσμοφύλακας Subst.  [desmofilakas, thesmofilakas, desmofylakas]

{der}    Subst.
(13)
{der}    Subst.
(4)

Etymologie zu δεσμοφύλακας

δεσμοφύλακας Koine-Griechisch δεσμοφύλαξ


GriechischDeutsch
Ο Μπράουν την παντρεύτηκε όταν ήταν δεσμοφύλακας.Brown war Gefängniswärter, als er sie heiratete.

Übersetzung nicht bestätigt

Φρανκ, είμαι επαγγελματίας στρατιωτικός, όχι δεσμοφύλακας.Frank, ich bin professioneller Soldat, kein Gefängniswärter.

Übersetzung nicht bestätigt

Eίμαι γιατρός, όχι δεσμοφύλακας.Ich bin der Arzt, Sie der Gefängniswärter.

Übersetzung nicht bestätigt

Ο Montgomery, ο οποίος κάποτε υπήρξε ένας λαμπρός νευροχειρούργος... κατάντησε να είναι ο δεσμοφύλακας των τεράτων. Και τώρα, έγινε και ο δικός μου.Montgomery, der früher einmal ein brillanter Neurochirurg gewesen war, wurde darauf reduziert, für die Tiermenschen den Gefängniswärter zu spielen, und nun auch für mich.

Übersetzung nicht bestätigt

'Εχω κάνει δεσμοφύλακας.Ich war Gefängniswärter.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Grammatik

Noch keine Grammatik zu δεσμοφύλακας.



Singular

Plural

Nominativder Gefängniswärter

die Gefängniswärter

Genitivdes Gefängniswärters

der Gefängniswärter

Dativdem Gefängniswärter

den Gefängniswärtern

Akkusativden Gefängniswärter

die Gefängniswärter




Singular

Plural

Nominativder Gefängnisaufseher

die Gefängnisaufseher

Genitivdes Gefängnisaufsehers

der Gefängnisaufseher

Dativdem Gefängnisaufseher

den Gefängnisaufsehern

Akkusativden Gefängnisaufseher

die Gefängnisaufseher




Griechische Definition zu δεσμοφύλακας

δεσμοφύλακας ο [δezmofílakas] : υπάλληλος των φυλακών, αυτός που είναι επιφορτισμένος με τη φρούρηση των φυλακισμένων: Ο κατάδικος δραπέτευσε αφού ακινητοποίησε το δεσμοφύλακα.

[λόγ. < ελνστ. δεσμοφύλαξ, αιτ. -ακα]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback