δεκαπέντε Adj. [dekapente, thekapente]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Η καταγγελία αρχίζει να ισχύει δεκαπέντε μήνες μετά την ημερομηνία παραλαβής της σχετικής γνωστοποίησης από τον Γενικό Γραμματέα. | Die Kündigung wird fünfzehn Monate nach Eingang der Notifikation beim Generalsekretär der Vereinten Nationen wirksam. Übersetzung bestätigt |
| Η περίοδος που προβλέπεται στο άρθρο 5, παράγραφος 6 της απόφασης 1999/468/ΕΚ ορίζεται σε δεκαπέντε ημέρες. | Der Zeitraum nach Artikel 5 Absatz 6 des Beschlusses 1999/468/EG wird auf fünfzehn Tage festgesetzt. Übersetzung bestätigt |
| Έτσι, το αμερικανικό Υπουργείο Ενέργειας έλαβε το 2005 προϋπολογισμό 5,794 δισεκατ. δολαρίων, ο οποίος αυξάνεται σταθερά εδώ και δεκαπέντε χρόνια. | So stand dem US-amerikanischen Energieministerium 2005 ein Budget von 5,794 Mrd. USD zur Verfügung, eine Mittelausstattung, die in den letzten fünfzehn Jahren stetig gestiegen ist. Übersetzung bestätigt |
| η ασφαλιστική εταιρεία καταβάλλει την ενίσχυση στον παραγωγό είτε προκαταβολικά είτε μέσω τραπεζικού ή ταχυδρομικού εμβάσματος εντός δεκαπέντε ημερών από τη λήψη της πληρωμής από το κράτος μέλος. | die Versicherungsgesellschaft die Unterstützung dem Erzeuger entweder im Voraus oder durch Bankoder Postüberweisung innerhalb von fünfzehn Tagen nach Erhalt der Zahlung durch den Mitgliedstaat auszahlt. Übersetzung bestätigt |
| για το διορισμό στην Επιτροπή των Περιφερειών δέκα τακτικών και δεκαπέντε αναπληρωματικών μελών από την Πολωνία | zur Ernennung von zehn polnischen Mitgliedern und von fünfzehn polnischen Stellvertretern des Ausschusses der Regionen Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu δεκαπέντε.
Griechische Definition zu δεκαπέντε
δεκαπέντε [δekapénde] (άκλ.) αριθμτ. επίθ. απόλ. : 1. που δηλώνει ένα σύνολο από δεκαπέντε (15) μονάδες: Kάθε τάξη πρέπει να έχει δεκαπέντε μαθητές το πολύ. Είναι δεκαπέντε χρονών. δεκαπέντε χιλιάδες / εκατομμύρια. || (αντί του τακτικού δέκατος πέμπτος): Σελίδα / κεφάλαιο δεκαπέντε. Έφτασε στις δεκαπέντε Aυγούστου, τη δέκατη πέμπτη μέρα. (έκφρ.) (σαν) σήμερα* δεκαπέντε. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
