δανείστρια Koine-Griechisch δανείστρια, Femininum von δανειστής
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Το άρθρο 2, παράγραφος 4, διευρύνει το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας στο σύνολο των οικονομικών φορέων και τροποποιεί, συνεπώς, την τάξη των προνομιούχων πιστωτών κατά την πτώχευση θέτοντας έτσι σε κίνδυνο τις πιθανότητες αποκατάστασης των επιχειρήσεων με τη μεταβίβαση στις δανείστριες τράπεζες της κυριότητας των στοιχείων ενεργητικού που θα διέφευγαν έτσι από τους προνομιούχους πιστωτές (μισθωτοί, ασφαλιστικοί και φορολογικοί οργανισμοί). | Mit Artikel 2 Absatz 4 wird der Anwendungsbereich der Richtlinie auf alle Wirtschaftsakteure ausgedehnt und somit die Position der bevorrechtigten Gläubiger bei Konkursen geändert, wodurch die Sanierungschancen von Unternehmen beeinträchtig werden, indem die Vermögenswerte an die Gläubigerbanken gehen und somit den bevorrechtigen Gläubigern (Arbeitnehmer, Sozialeinrichtungen und Steuerbehörden) entzogen werden. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Kreditor |
Darlehensgeber |
Kreditgeber |
Gläubiger |
Geldverleiher |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Geldverleiher | die Geldverleiher |
Genitiv | des Geldverleihers | der Geldverleiher |
Dativ | dem Geldverleiher | den Geldverleihern |
Akkusativ | den Geldverleiher | die Geldverleiher |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.