{η} γαζέλα Subst. [gazela, razela]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Οι μπαμπουίνοι είναι παμφάγοι και καταναλώνουν μεγάλη ποικιλία τροφών, κυρίως φυτικών (φρούτα και ρίζες), αν και τρώνε και έντομα και, ευκαιριακά, θηλαστικά, όπως νεαρές γαζέλες ή άλλα πλην του ανθρώπου πρωτεύοντα. | Paviane sind Allesfresser, die sich hauptsächlich vegetarisch (Früchte und Wurzeln) ernähren, fressen aber auch Insekten und gelegentlich sogar Beutetiere wie z. B. junge Gazellen oder andere nichtmenschliche Primaten. Übersetzung bestätigt |
| Το πρόγραμμα θα πρέπει να αποδίδει ιδιαίτερη προσοχή στα συγκεκριμένα χαρακτηριστικά και τις απαιτήσεις των επιχειρήσεων με υψηλό δυναμικό ανάπτυξης («γαζέλες») καθώς και των μικροεπιχειρήσεων, των βιοτεχνιών και των ομάδων-στόχων, συμπεριλαμβανομένων των γυναικών επιχειρηματιών. | Es sollte insbesondere der Beschaffenheit und den spezifischen Bedürfnissen von „Gazellen“, Kleinstund Handwerksbetrieben sowie von speziellen Zielgruppen, einschließlich der Unternehmerinnen, Rechnung tragen. Übersetzung bestätigt |
| Δορκάδα γαζέλα | Dorkas-Gazelle Übersetzung bestätigt |
| Επίσης, έχει καταδειχθεί ότι, στην πράξη, όλοι οι κλάδοι διαθέτουν το δυναμικό ταχέως αναπτυσσόμενων μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων (οι λεγόμενες «γαζέλες») (βλέπε σχετικά Hölzl – Friesenbichler, 2008), γεγονός που καθιστά επίσης δυνατή την ευρεία προώθηση καινοτομιών. | Auch hat sich gezeigt, dass es in praktisch allen Branchen Potential für schnell wachsende Kleinund Mittelbetriebe (so genannte Gazellen) gibt (siehe dazu Hölzl Friesenbichler, 2008), was ebenfalls eine breite Förderung von Innovationen nahe legt. Übersetzung bestätigt |
| Επίσης, έχει καταδειχθεί ότι, στην πράξη, σε όλους τους κλάδου υπάρχει δυναμικό για ταχέως αναπτυσσόμενες μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (οι λεγόμενες «γαζέλες») (βλέπε σχετικά Hölzl – Friesenbichler, 2008), γεγονός που καθιστά επίσης δυνατή την ευρεία προώθηση καινοτομιών. | Auch hat sich gezeigt, dass es in praktisch allen Branchen Potential für schnell wachsende Kleinund Mittelbetriebe (so genannte Gazellen) gibt (siehe dazu Hölzl Friesenbichler, 2008), was ebenfalls eine breite Förderung von Innovationen nahe legt. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu γαζέλα
γαζέλα η [γazéla] : είδος μικρής αφρικανικής και ασιατικής αντιλόπης, που είναι περίφημη για τη χάρη των κινήσεών της. || Γυναίκα σαν γαζέλα, λεπτή, ψηλή και χαριτωμένη.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
