βαθυ- Adj.  [vathi-, bathy-]

  Adj.
(4)

GriechischDeutsch
Λοιπον, αν το ποταμι μεινει ισιο βαθυ και αργο, τιποτα δεν μας πειραζει.Solange der Fluss tief, gerade und langsam ist, passiert nichts.

Übersetzung nicht bestätigt

Το τραυμα ηταν βαθυ.Die Wunde war tief.

Übersetzung nicht bestätigt

Ηξερε που ηταν το νερο και ποσο βαθυ ηταν.Er wusste immer wo und wie tief das Wasser war.

Übersetzung nicht bestätigt

Οχι,Μερλιν το τραυμα ειναι βαθυ.Nein, Merlin, die Wunde ist zu tief.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme

Grammatik

Noch keine Grammatik zu βαθυ.



Griechische Definition zu βαθυ

βαθυ- [vaθi] & βαθύ- [vaθí], όταν κατά τη σύνθεση ο τόνος ανεβαίνει στο α' συνθετικό & (λαϊκότρ.) βαθιο- [vaθo] & βαθιό- [vaθó], όταν κατά τη σύνθεση ο τόνος ανεβαίνει στο α' συνθετικό : το επίθ. βαθύς ως α' συνθετικό σε σύνθετα κυρίως επίθετα και τα παράγωγά τους. 1. προσδίδει την έννοια του βάθους στο β' συνθετικό: βαθύρριζος, βαθυχάρακτος· βαθύπεδο. || βαθυσκάφος, σκάφος ειδικό για μεγάλα βάθη. || βαθιόριζος. [...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback