{ο}  αχυρώνας Subst.  [achironas, axyrwnas]

{die}    Subst.
(88)

Etymologie zu αχυρώνας

αχυρώνας Koine-Griechisch ἀχυρών


GriechischDeutsch
Κατασκευαστικές εργασίες για αχυρώνεςBau von Scheunen

Übersetzung bestätigt

«Άλλες οικιακές μονάδες» είναι καλύβια, καμπίνες, καλύβες, τροχόσπιτα, πλωτά σπίτια, αχυρώνες, μύλοι, σπηλιές ή κάθε άλλο καταφύγιο που χρησιμοποιείται για ανθρώπινη στέγαση κατά το χρόνο της απογραφής, ανεξάρτητα από το εάν σχεδιάστηκε για ανθρώπινη στέγαση.„Sonstige Wohneinheiten“ sind Hütten, Katen, Baracken, Schuppen, Wohnwagen, Hausboote, Scheunen, Mühlen, Höhlen und alle anderen Unterkünfte, die zum Zeitpunkt der Zählung für Wohnzwecke genutzt werden, unabhängig davon, ob sie für Wohnzwecke gedacht sind.

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Silo (Getreide)
Scheune



Griechische Definition zu αχυρώνας

αχυρώνας ο [axirónas] : ειδικός αποθηκευτικός χώρος για ζωοτροφές, συνήθ. σε αγροικίες. ΠAΡ Στραβός βελόνα γύρευε* μέσα σε αχυρώνα. Δυο γάιδαροι μαλώνανε σε ξένο αχυρώνα, για ανθρώπους που φιλονικούν για κτ. που δεν τους ανήκει ή δεν τους αφορά, για κτ. που ανήκει σε τρίτο ή αφορά τρίτο.

[ελνστ. ἀχυρών ὁ, αιτ. -ῶνα· μσν. *αχυρώνα (πρβ. μσν. αχερώνα) < αχυρώνας μεταπλ. σε θηλ. με βάση την αιτ.]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback