αφτί Koine-Griechisch ὠτίον, υποκοριστικό του οὖς altgriechisch οὖς indoeuropäisch (Wurzel) *h₂ṓws (αφτί) *h₂ew- (βλέπω) (τά ὠτία > ταουτία > ταφτία > ταφτιά > τ’ αφτί· πβ. αβγό)
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Τράβα του πίσω τα αφτιά! | Ziehen Sie ihn an den Ohren nach hinten. Übersetzung nicht bestätigt |
Τα κεφάλια πίσω. Κα. Φάουλερ, σηκωθήτε και πίσω τ' αφτιά. | Den Kopf nach hinten, nicht nach unten fallen lassen. Übersetzung nicht bestätigt |
Α, τ' αφτιά του! | Ach so, Ohren. Übersetzung nicht bestätigt |
Είπα απλώς ότι έχει γελοία αφτιά. | Es sind lustige Ohren. Ganz recht. Übersetzung nicht bestätigt |
Κοιτάξτε τ' αφτιά του! | Seht euch doch die Ohren an. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Ohr |
Lauschlappen |
Hörorgan |
Ohrwaschl |
Gehör |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.