αστρολογία Koine-Griechisch ἀστρολογία (ίδια σημασία) altgriechisch ἀστρολογία (αστρονομία)
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Ω, επίσης λένε, θα σας πουλήσουν αστρολογία ή άλλες μαντικές μεθόδους. | Oh, sie sagen auch, dass sie ihnen Astrologie verkaufen oder andere Wahrsagemethoden. Übersetzung nicht bestätigt |
Και μας λένε ότι και με αστρολογία να τα παράγουμε, είναι ευχαριστημένοι. | Und die sagen uns, sogar wenn wir es mit Astrologie hinkriegen, sind sie zufrieden. Übersetzung nicht bestätigt |
Αλλά δεν χρησιμοποιούμε αστρολογία. | Aber wir machen es natürlich nicht mit Astrologie. Übersetzung nicht bestätigt |
Η αστρολογία, για παράδειγμα: όπως πολλοί ορθολογιστές, είμαι Ιχθείς. | Astrologie, zum Beispiel: wie viele Rationalisten bin ich ein Fisch. Übersetzung nicht bestätigt |
Τώρα η αστρολογία -αφαιρούμε την τετριμμένη ιδέα ότι η ζωή σας μπορεί να προβλεφθεί. Ότι μπορεί σήμερα να συναντήσετε έναν τυχερό άνδρα ο οποίος θα φοράει ένα καπέλο. | Astrologie -wir haben die banale Idee, dass Ihr Leben vorhergesagt werden kann, weggenommen; dass Sie, vielleicht heute, einen glücklichen Mann treffen, der einen Hut trägt. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Astrologie |
Sterndeutung |
Sterndeuterei |
αστρολογία η [astrolojía] : η μελέτη της θέσης και των κινήσεων των ουράνιων σωμάτων και η προσπάθεια εξαγωγής συμπερασμάτων για την υποτιθέμενη επίδρασή τους στα γήινα όντα, πράγματα και φαινόμενα, με σκοπό κυρίως την πρόβλεψη του μέλλοντος ή τη γνώση του ανθρώπινου χαρακτήρα.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.