{ο} αστέρας Subst. [asteras]
 {der} Subst. (14) |
Etymologie zu αστέρας
αστέρας altgriechisch ἀστήρ
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Μία μελέτη που εκπονήθηκε με χρηματοδότηση της Επιτροπής24 κατέληξε στο συμπέρασμα ότι κάθε αστέρας που απονέμεται σύμφωνα με τα κριτήρια του προγράμματος EuroNCAP μπορεί να διασυνδεθεί με μείωση σχεδόν κατά 10% του κινδύνου επέλευσης θανατηφόρου ατυχήματος για τους επιβαίνοντες στο αυτοκίνητο. | Eine mit Unterstützung der Kommission durchgeführte Studie24 kam zu dem Schluss, dass das Unfalltodrisiko für die Insassen mit jedem vom EuroNCAP-Programm vergebenen Stern um fast 10 % vermindert wird. Übersetzung bestätigt |
| Αυτό που έκανε ο Λι Τάε Ικ, ένας αστέρας της Hallyu, εναντίον μιας αδύναμης στυλίστριας πρέπει να μαθευτεί. | Was Lee Tae Ik, ein Hallyu Stern, gegen eine <br />machtlose Stylistin gemacht hat <br />muss auf der ganzen Welt erzählt werden. Übersetzung nicht bestätigt |
| Και έπειτα αυτό που συμβαίνει είναι ότι έχει απομείνει αρκετή σκόνη ώστε δεν εκρήγνυται για να γίνει αστέρας, αλλά γίνεται πλανήτης. | Im folgenden Geschehen ist genug Staub übrig, dass er sich nicht zu einem Stern entzündet, sondern ein Planet wird. Übersetzung nicht bestätigt |
| Είναι ένα αστέρας, ένας σταρ! Ένα αστέρι στον νυχτερινό ουρανό. | Er ist ein Star, ein Star!<br />Ein Stern am Nachthimmel. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Stern |
| Asterisk |
| Asteriskus |
| Sternchen |
| * |
Griechische Definition zu αστέρας
αστέρας ο [astéras] : 1.(αστρον.) κάθε αυτόφωτο ουράνιο σώμα που απαρτίζει το σύμπαν: Kίνηση / ύψος / τροχιά / μάζα / προσδιορισμός της θέσεως ενός αστέρα. Aστέρες γίγαντες / νάνοι. αστέρας πρώτου / δεύτερου / τρίτου μεγέθους. Πολικός αστέρας. Διάττοντας* αστέρας και ως έκφραση. || (επέκτ.) για κάθε ουράνιο σώμα που λάμπει στον ουρανό κατά τη διάρκεια της νύχτας: Οι αστέρες διακρίνονται σε απλανείς και πλανήτες. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
