Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Asteriskus Subst.
 {ο} αστερίσκος Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Im Interesse der Klarheit sollten die mit der vorliegenden Verordnung geänderten Einträge mit einem Asterisken gekennzeichnet werden. | Για λόγους σαφήνειας, οι καταχωρίσεις που τροποποιούνται με τον παρόντα κανονισμό θα πρέπει να σημειώνονται με αστερίσκο. Übersetzung bestätigt |
| Im Interesse der Klarheit sollten die durch diese Verordnung geänderten oder neuen Einträge mit einem Asterisken gekennzeichnet werden, während der Asterisk bei den Aussetzungseinträgen gestrichen werden sollte, die durch diese Verordnung nicht geändert werden. | Δεν είναι πλέον προς το συμφέρον της Ένωσης να διατηρήσει την αναστολή των αυτόνομων δασμών του ΚΔ για 92 προϊόντα τα οποία παρατίθενται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1387/2013. Übersetzung bestätigt |
| alle Asterisken in der Tabelle und die Endnote (*) mit dem Wortlaut „Eine neu eingeführte Maßnahme oder eine Maßnahme mit geänderten Bedingungen.“ werden gestrichen; | Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1387/2013 τροποποιείται ως εξής: Übersetzung bestätigt |
| In der Tabelle werden in der ersten Spalte mit den laufenden Nummern alle Asterisken gestrichen. | στον πίνακα όλοι οι αστερίσκοι διαγράφονται από τους αριθμούς παραγγελιών στην πρώτη στήλη· Übersetzung bestätigt |
| In der Tabelle werden alle Asterisken und die Endnote * mit dem Wortlaut „Eine neu eingeführte Maßnahme oder eine Maßnahme mit geänderten Bedingungen.“ gestrichen. | παρεμβάλλονται στον πίνακα οι σειρές για τα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτημα II του παρόντος κανονισμού σύμφωνα με τη σειρά των κωδικών ΣΟ και TARIC που αναφέρονται στην πρώτη και στη δεύτερη στήλη του εν λόγω πίνακα, αντίστοιχα. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Stern |
| Asterisk |
| Asteriskus |
| Sternchen |
| * |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Asteriskus| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Asteriskus | die Asterisken |
| Genitiv | des Asteriskus | der Asterisken |
| Dativ | dem Asteriskus | den Asterisken |
| Akkusativ | den Asteriskus | die Asterisken |
Grammatik zu αστερίσκος
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
