{η}  απόχη Subst.  [apochi, apoxh]

{der}    Subst.
(4)
(0)
{die}    Subst.
(0)
{die}    Subst.
(0)

Etymologie zu απόχη

απόχη mittelgriechisch ἀπόχη altgriechisch ὑποχή ὑπέχω


GriechischDeutsch
Όχι, όχι, Ρότζερ, πάρε την απόχη! Ω.Nein, Roger, mit dem Kescher!

Übersetzung nicht bestätigt

Έσκισε την απόχη.Er hat den Kescher zerlegt.

Übersetzung nicht bestätigt

Την απόχη!Der Kescher.

Übersetzung nicht bestätigt

-Έχεις μαζί σου απόχη;Hol ihn mit dem Kescher raus!

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung



Griechische Definition zu απόχη

απόχη η [apóxi] : μικρό φορητό δίχτυ σε σχήμα σακούλας, που στερεώνεται σε μεταλλικό συνήθ. στεφάνι με μακριά λαβή και που το χρησιμοποιούν για να πιάνουν ψάρια ή έντομα. ΦΡ πιάνω κπ. στην απόχη, τον συλλαμβάνω την ώρα που κάνει κάποια παρανομία.

[μσν. απόχη η < απόχι το (μεταπλ. σε θηλ. με βάση την ομόηχη κατάλ. και ίσως με επίδρ. του παλαιότ. τ.) < *απόχιον < *υπόχιον υποκορ. του ελνστ. ὑποχή ( [i > a] από συμπροφ. με το αόρ. άρθρο και ανασυλλ. [ena-ipo > enapo > en-apo] )]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback