{η} αναγόρευση Subst. [anagorefsi, anarorefsi, anagoreysh]
 {die} Subst. (3) |
Etymologie zu αναγόρευση
αναγόρευση altgriechisch ἀναγόρευσις ἀναγορεύω ἀγορά
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Επιπλέον, η μείωση της δημοκρατίας μας τόσο στο "νωμένο Βασίλειο όσο και στην Ευρώπη είναι πλέον προφανής ύστερα από τα γεγονότα της περασμένης εβδομάδας, όπου είχαμε τον διορισμό ενός Προέδρου και την αναγόρευση μιας Υπάτης Εκπροσώπου Εξωτερικών Υποθέσεων που ποτέ δεν κατείχε εκλεγμένο αξίωμα, αλλά που θα μιλά εξ ονόματος των λαών της Ευρώπης για τις εξωτερικές υποθέσεις. | Des Weiteren ist die Beeinträchtigung unserer Demokratie, sowohl im Vereinigten Königreich als auch in Europa, offensichtlich mit den Ereignissen letzter Woche, in der wir die Ernennung eines Präsidenten und einer Hohen Vertreterin für auswärtige Angelegenheiten hatten, die noch nie ein gewähltes Amt bekleidet hat, aber für die Menschen Europas in auswärtigen Angelegenheiten sprechen wird. Übersetzung bestätigt |
| Χαιρετίζουμε την αναγόρευση του κ. Primakow σε πρωθυπουργό. | Wir begrüßen die Ernennung Primakows zum Ministerpräsidenten. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| αναγόρευση σε διδάκτορα |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Ernennung |
| Nominierung |
Grammatik
Grammatik zu αναγόρευσηGrammatik zu Ernennung
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ernennung | die Ernennungen |
| Genitiv | der Ernennung | der Ernennungen |
| Dativ | der Ernennung | den Ernennungen |
| Akkusativ | die Ernennung | die Ernennungen |
Griechische Definition zu αναγόρευση
αναγόρευση η [anaγórefsi] : η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του αναγορεύω· η επίσημη και δημόσια απονομή σε κπ. ενός τίτλου, ενός αξιώματος κτλ.: H αναγόρευση του πατριάρχη. H αναγόρευσή του σε διδάκτορα.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
