αλλήλων [allilon, allhlwn]
 Adj. (3) |
einander (geh.) (1) |
Etymologie zu αλλήλων
αλλήλων Etymologie fehlt
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Κατ' αυτή την άποψη, η Χάρτα παρέχει ένα πλαίσιο για τους ερευνητές, τους εργοδότες και τους χρηματοδότες τους βάσει του οποίου αυτοί καλούνται να ενεργούν με υπευθυνότητα και επαγγελματισμό στο εργασιακό τους περιβάλλον, αλλά και να αναγνωρίζουν αμοιβαία τις ευθύνες και των επαγγελματισμό αλλήλων. | In diesem Sinne stellt die Charta für Forscher, Arbeitgeber und Förderer einen Bezugspunkt dar, der sie auffordert, in ihrem Arbeitsumfeld verantwortlich und professionell zu handeln und sich gegenseitig entsprechend anzuerkennen und zu achten. Übersetzung bestätigt |
| Στην περίπτωση αυτή προέχει η ικανοποιητική συνεργασία μεταξύ των δύο φορέων και η μη αμφισβήτηση αλλήλων. | Wichtig wird es sein, daß beide Institutionen gut zusammenarbeiten und sich nicht gegenseitig in Frage stellen. Übersetzung bestätigt |
| Στην περίπτωση αυτή προέχει η ικανοποιητική συνεργασία μεταξύ των δύο oργανισμών και η μη αμφισβήτηση αλλήλων. | Wichtig wird es sein, daß beide Organismen gut zusammenarbeiten und sich nicht gegenseitig in Frage stellen. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu αλλήλων.
Griechische Definition zu αλλήλων
αλλήλων [alílon] αντων. αιτ. αλλήλους : (λόγ.) δηλώνει αλληλοπάθεια: Aγαπάτε αλλήλους, ο ένας τον άλλον. (απαρχ. έκφρ.) αλλήλων τα βάρη βαστάζετε, να βοηθάτε ο ένας τον άλλον.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
