{ο} αγαπητικός Subst. [agapitikos, arapitikos, agaphtikos]
Etymologie zu αγαπητικός
αγαπητικός αγάπη + -τ- + -ικός (πιθανώς von αγαπήσω όπου το σ γίνεται τ όπως νεύρωση > νευρωτικός)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ο αγαπητικός της κοπελιάς έσπρωξε τον κο Νταγκλάρ στο φρεάτιο. Ψέμματα! | Lhr Geliebter... hat Monsieur Danglar hinunter gestoßen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ο αγαπητικός της! | Er war ihr Geliebter. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ένας παρατημένος οξύθυμος αγαπητικός, ίσως είναι ο τύπος μας. | Verschmähter Geliebter mit einem üblen Temperament, könnte unser Mann sein. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
 |
|
|
|
|
|
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu αγαπητικός| Fall | Singular | ||
|---|---|---|---|
| Nominativ | αγαπητικός | αγαπητική | αγαπητικό |
| Genitiv | αγαπητικού | αγαπητικής | αγαπητικού |
| Akkusativ | αγαπητικό | αγαπητική | αγαπητικό |
| Vokativ | αγαπητικέ | αγαπητική | αγαπητικό |
| Fall | Plural | ||
| Nominativ | αγαπητικοί | αγαπητικές | αγαπητικά |
| Genitiv | αγαπητικών | αγαπητικών | αγαπητικών |
| Akkusativ | αγαπητικούς | αγαπητικές | αγαπητικά |
| Vokativ | αγαπητικοί | αγαπητικές | αγαπητικά |
Grammatik zu Geliebter
| starke Deklination ohne Artikel | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | Geliebter | Geliebte |
| Genitiv | Geliebten | Geliebter |
| Dativ | Geliebtem | Geliebten |
| Akkusativ | Geliebten | Geliebte |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | der Geliebte | die Geliebten |
| Genitiv | des Geliebten | der Geliebten |
| Dativ | dem Geliebten | den Geliebten |
| Akkusativ | den Geliebten | die Geliebten |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | ein Geliebter | keine Geliebten |
| Genitiv | eines Geliebten | keiner Geliebten |
| Dativ | einem Geliebten | keinen Geliebten |
| Akkusativ | einen Geliebten | keine Geliebten |
Grammatik zu Geliebte
| starke Deklination ohne Artikel | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | Geliebte | Geliebte |
| Genitiv | Geliebter | Geliebter |
| Dativ | Geliebter | Geliebten |
| Akkusativ | Geliebte | Geliebte |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | die Geliebte | die Geliebten |
| Genitiv | der Geliebten | der Geliebten |
| Dativ | der Geliebten | den Geliebten |
| Akkusativ | die Geliebte | die Geliebten |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | eine Geliebte | keine Geliebten |
| Genitiv | einer Geliebten | keiner Geliebten |
| Dativ | einer Geliebten | keinen Geliebten |
| Akkusativ | eine Geliebte | keine Geliebten |
Griechische Definition zu αγαπητικός
αγαπητικός ο [aγapitikós] : (παρωχ.) 1. (με γεν. προσώπου) αυτός που έχει ερωτικό δεσμό· εραστής, ερωμένος: Ο αγαπητικός της βοσκοπούλας. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
