{η} ίντριγκα Subst. [intrigka]
 {die} Subst. (6) |
Etymologie zu ίντριγκα
ίντριγκα französisch intrigue / deutsch Intrige italienisch intrigare / intricare lateinisch intrico tricor tricae proto-indogermanisch *terkʷ- (γυρίζω, στρέφω)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Όσον αφορά την Ανατολή, η πολιτική μας αφορά μια περιοχή που ταλαιπωρείται διαρκώς από ίντριγκες που οργανώνει η Ρωσική Ομοσπονδία, είτε είναι αυτό φανερό είτε κρυφό. | Was unsere Ostpolitik betrifft, so bezieht sich diese auf einen Bereich, der permanent durch die von der Russischen Föderation organisierten Intrigen ganz gleich, ob nun offensichtlich oder versteckt erschüttert wird. Übersetzung bestätigt |
| "Αν υπήρχε γυναίκες στο σπίτι, θα έπρεπε να είχα υποψιαστεί μια απλή χυδαίο ίντριγκα. | "Hätte es Frauen im Haus gewesen, hätte ich nur eine vulgäre vermutet Intrigen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| δολοπλοκία |
| μηχανορραφία |
| πλεκτάνη |
| ραδιουργία |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechische Definition zu ίντριγκα
ίντριγκα η [índriga & íntriga] Ο27α : μηχανορραφία, δολοπλοκία.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
