{η} έδρα Subst. [edra, ethra]
 {der} Subst. (3386) |
| {der} Subst. (20) |
| {die} Subst. (15) |
| {die} Subst. (4) |
(0) |
| {das} Katheder (geh.) Subst.(0) |
| {das} Subst. (0) |
Etymologie zu έδρα
έδρα (λόγιο) altgriechisch ἕδρα ἔδος / ἕζομαι proto-griechisch *heďďomai proto-indogermanisch *séd-ye- *sed-
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Η KfW ως ίδρυμα δημοσίου δικαίου με έδρα στη Γερμανία λειτουργεί ως παράγοντας τόνωσης στους τομείς της οικονομίας, της κοινωνίας και της οικολογίας στη Γερμανία, στην Ευρώπη και διεθνώς. | Die KfW gibt als Anstalt des öffentlichen Rechts mit Sitz in Deutschland Impulse für Wirtschaft, Gesellschaft und Ökologie in Deutschland, in Europa und in der Welt. Übersetzung bestätigt |
| Πρόκειται για μια εισηγμένη στο γερμανικό χρηματιστήριο (SDAX) ιδιωτική τράπεζα μεσαίου μεγέθους με έδρα το Ντίσελντορφ. | Die IKB ist eine im SDAX gelistete deutsche Privatbank mittlerer Größe mit Sitz in Düsseldorf. Übersetzung bestätigt |
| σχετικά με το μέτρο C 5/2000 (πρώην NN 118/97) που εφήρμοσε η Ισπανία υπέρ της επιχείρησης Sniace SA, με έδρα στην Torrelavega, Κανταβρία, με την οποία τροποποιείται η απόφαση 1999/395/ΕΚ | über die Maßnahme Spaniens C 5/2000 (ex NN 118/97) zugunsten des Unternehmens SNIACE SA mit Sitz in Torrelavega (Kantabrien) und zur Änderung der Entscheidung 1999/395/EG Übersetzung bestätigt |
| Βορειοκορεατική εταιρεία με έδρα στην Pyongyang, υπαγόμενη στην Korea Ryonbong General Corporation (που ορίστηκε από την Επιτροπή Κυρώσεων τον Απρίλιο του 2009)· συμμετέχει στην ανάπτυξη όπλων μαζικής καταστροφής. | Ein Unternehmen der DVRK mit Sitz in Pyongyang, das der Korea Ryonbong General Corporation (die vom Ausschuss im April 2009 benannt wurde) untersteht und an der Entwicklung von Massenvernichtungswaffen beteiligt ist. Übersetzung bestätigt |
| το εθνικό μέλος απαιτείται να έχει ως τακτικό τόπο εργασίας του την έδρα της Eurojust· | muss das nationale Mitglied seinen regelmäßigen Arbeitsplatz am Sitz von Eurojust haben; Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| εδραίωση |
| έδρανο |
| εδραίος -α -ο |
| εδραιώνω |
| έδρα της διοίκησης |
Grammatik
Grammatik zu έδραGrammatik zu Sitz
Grammatik zu Lehrstuhl
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Lehrstuhl | die Lehrstühle |
| Genitiv | des Lehrstuhles des Lehrstuhls | der Lehrstühle |
| Dativ | dem Lehrstuhl dem Lehrstuhle | den Lehrstühlen |
| Akkusativ | den Lehrstuhl | die Lehrstühle |
Grammatik zu Seite
Grammatik zu Residenz
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Residenz | die Residenzen |
| Genitiv | der Residenz | der Residenzen |
| Dativ | der Residenz | den Residenzen |
| Akkusativ | die Residenz | die Residenzen |
Grammatik zu Katheder
| Singular 1 | Singular 2 | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominativ | das Katheder | der Katheder | die Katheder |
| Genitiv | des Katheders | des Katheders | der Katheder |
| Dativ | dem Katheder | dem Katheder | den Kathedern |
| Akkusativ | das Katheder | den Katheder | die Katheder |
Grammatik zu Gesäß
Griechische Definition zu έδρα
έδρα η [éδra] : I.(γεωμ.) α. το καθένα από τα επίπεδα κάθε στερεού γεωμετρικού σχήματος: Ο κύβος έχει έξι ίσες μεταξύ τους έδρες. β. καθένα από τα επίπεδα που σχηματίζουν μια δίεδρη γωνία. II1. (λόγ.) κάθισμα. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
