{το} χρυσωρυχείο Subst. [chrisorichio, xryswryxeio]
 {die} Subst. (78) |
Etymologie zu χρυσωρυχείο
χρυσωρυχείο Koine-Griechisch χρυσωρυχεῖον ((Lehnbedeutung) γαλλικά gold mine ή γαλλικά mine d'or)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Στη δυτική Αυστραλία η LionOre διαθέτει το 100 % των μετοχών στα ορυχεία νικελίου στη λίμνη Johnston, το 80 % των μετοχών στα ορυχεία Black Swan, και το 100 % των μετοχών στο χρυσωρυχείο Thunderbox. | Im Westen von Australien hat LionOre einen Anteil von 100 % an der Lake Johnston Nickelgesellschaft, 80 % an der Black Swan Nickelgesellschaft und 100 % an der Thunderbox Goldmine. Übersetzung bestätigt |
| Η LionOre έχει ιδιοκτησιακά συμφέροντα σε τέσσερα ορυχεία νικελίου και σε ένα χρυσωρυχείο. | LionOre hat Eigentumsinteresse an vier Nickelund einer Goldmine. Übersetzung bestätigt |
| Τα χρυσωρυχεία χρησιμοποιούν κυάνιο προκειμένου να ανακτηθεί ο λεπτόκοκκος χρυσός μέσω έκπλυσης που διενεργείται σε δεξαμενές. | In Goldminen wird mit Hilfe von Zyanid das Feingold in großen Behältern durch Herauslaugen gewonnen. Übersetzung bestätigt |
| Η ρύπανση μπορεί να προέρχεται από άμεσα και δραματικά περιστατικά, όπως η καταστροφή του Baia Mare στην Ρουμανία όπου κυανιούχα και βαρέα μέταλλα διέρρευσαν από χρυσωρυχείο στον ποταμό, προκαλώντας μαζική καταστροφή της άγριας ζωής. | Ursachen der Verschmutzung können unmittelbare und dramatische Ereignisse wie die Baia-Mare-Katastrophe in Rumänien sein, bei der aus einer Goldmine in einen Fluss ausgetretenes Zyanid und Schwermetalle zu einer Massenvernichtung von wildlebenden Pflanzen und Tieren führten. Übersetzung bestätigt |
| Οι δημόσιες διοικήσεις στην Ευρώπη κάθονται πάνω σε ένα χρυσωρυχείο αναξιοποίητου οικονομικού δυναμικού: Πρόκειται για τον μεγάλο όγκο πληροφοριών που συλλέγονται από διάφορες δημόσιες αρχές και υπηρεσίες. | Europäische öffentliche Verwaltungen sitzen auf einer Goldmine, die ein bislang unerschlossenes wirtschaftliches Potenzial birgt: nämlich auf großen Mengen von Informationen, die von zahlreichen Behörden und Dienststellen angehäuft werden. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu χρυσωρυχείο
χρυσωρυχείο το [xrisorixío] : 1.ορυχείο χρυσού. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
