{η} χοάνη Subst. [choani, xoanh]
 {der} Subst. (2) |
Etymologie zu χοάνη
χοάνη altgriechisch χοάνη χέω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Σήμερα, οι δύο λαοί διαλύονται στην αμερικανική χοάνη. | Heute lösen sich diese beiden Völker im amerikanischen Schmelztiegel auf. Übersetzung bestätigt |
| Οι πόλεις είναι οι χοάνες του πολιτισμού. | Städte sind die Schmelztiegel der Zivilisation. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Schmelztiegel |
| Sammelbecken |
Grammatik
Grammatik zu χοάνηGrammatik zu Schmelztiegel
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schmelztiegel | die Schmelztiegel |
| Genitiv | des Schmelztiegels | der Schmelztiegel |
| Dativ | dem Schmelztiegel | den Schmelztiegeln |
| Akkusativ | den Schmelztiegel | die Schmelztiegel |
Griechische Definition zu χοάνη
χοάνη η [xoáni] : 1.(τεχν.) κατασκευή που έχει σχήμα χωνιού. α. δοχείο από ανθεκτικό υλικό, με κυκλική διατομή που στενεύει προς τα κάτω, κατάλληλο για την τήξη, το βρασμό ή τη θέρμανση διάφορων υλικών· χωνευτήρι. β. μεγάλος μεταλλικός κύλινδρος για αποθήκευση ή μεταφορά διάφορων υλικών. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
