{η} φυσιογνωμία Subst. [fisiognomia, fisiornomia, fysiognwmia]
 {die} Physiognomie (fachspr.) Subst. (7) |
| {das} Subst. (1) |
Etymologie zu φυσιογνωμία
φυσιογνωμία altgriechisch φυσιογνωμονία (κρίνοντας ή μελετώντας τα φυσικά χαρακτηριστικά)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Στήριξα την παρούσα έκθεση, διότι δίνει έμφαση στην ευθύνη της ΕΕ για τη διαδικασία της κλιματικής αλλαγής που μεταβάλλει τη φυσιογνωμία της Αρκτικής, καθώς και στην ανάγκη ανάληψης της κατάλληλης δράσης για τον περιορισμό της εν λόγω διαδικασίας. | Ich habe diesen Bericht unterstützt, da er die Verantwortung der EU für den Prozess des Klimawandels, der die Physiognomie der Arktis verändert, unterstreicht und angemessene Maßnahmen zur Eindämmung dieses Prozesses fordert. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu φυσιογνωμίαGrammatik zu Physiognomie
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Physiognomie | die Physiognomien |
| Genitiv | der Physiognomie | der Physiognomien |
| Dativ | der Physiognomie | den Physiognomien |
| Akkusativ | die Physiognomie | die Physiognomien |
Grammatik zu Erscheinungsbild
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Erscheinungsbild | die Erscheinungsbilder |
| Genitiv | des Erscheinungsbilds des Erscheinungsbildes | der Erscheinungsbilder |
| Dativ | dem Erscheinungsbild dem Erscheinungsbilde | den Erscheinungsbildern |
| Akkusativ | das Erscheinungsbild | die Erscheinungsbilder |
Griechische Definition zu φυσιογνωμία
φυσιογνωμία η [fisioγnomía] : 1. το σύνολο (κυρ. των εξωτερικών, των μορφικών) χαρακτηριστικών προσώπου ή πράγματος· μορφή, όψη, εμφάνιση: Γνωστή / άγνωστη / συμπαθητική / αντιπαθητική φυσιογνωμία. Tα κόμματα πριν από τις εκλογές προσπαθούν να κάνουν ελκυστική τη φυσιογνωμία τους. Mε την ανοικοδόμηση άλλαξε τελείως η φυσιογνωμία της περιοχής. Iδεολογική / πολιτική φυσιογνωμία ενός κόμματος, το σύνολο των ιδεολογικοπολιτικών χαρακτηριστικών. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
