{ο}  φυσικός Subst.  [fisikos, fysikos]

{der}    Subst.
(172)
(9)

Etymologie zu φυσικός

φυσικός αρχ. ελλ. επίθετο φυσικός-ή-όν φύσις φύω


GriechischDeutsch
Dominique Langevin (FR), καθηγήτρια και φυσικόςDominique Langevin (FR), Professor, Physiker,

Übersetzung bestätigt

Ίων Σιώτης, φυσικός, έως πρόσφατα Πρόεδρος του ελληνικού Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών, και ο κ.Ion Siotis, ein Physiker und bis vor kurzem Präsident der nationalen griechischen Forschungsstiftung, sowie Rudi Thomaes, Präsident und Aufsichtsratsvorsitzender von Alcatel Bell.

Übersetzung bestätigt

Ranga Yogeshwar, συγγραφέας, επιστημονικός δημοσιογράφος και φυσικόςRanga Yogeshwar, Autor, Wissenschaftsjournalist und Physiker

Übersetzung bestätigt

Ο αείμνηστος φυσικός Carl Sagan είχε τοποθετήσει στα δύο αυτά οχήματα ένα μήνυμα του προέδρου Waldheim, τα σκαριφήματα ενός άνδρα και μιας γυναίκας, τους βασικούς μαθηματικούς τύπους που γνωρίζουμε στη Γη, έναν δίσκο στον οποίο ήταν εγγεγραμμένοι οι ήχοι του ανέμου, ενός ελκυστήρα, της φωνής ενός μωρού, καθώς και αποσπάσματα μουσικής του Μότσαρτ, του Μπετόβεν και του Chuck Berry.Sie mögen denken, dies habe nichts mit unserer Aussprache hier zu tun. Carl Sagan, ein inzwischen verstorbener Physiker, hatte diese Sonden jedoch mit einer Botschaft von Präsident Waldheim, der Zeichnung eines Mannes und einer Frau, den auf der Erde bekannten wichtigsten mathematischen Formeln, einer Schallplatte mit dem Rauschen des Windes, Traktorgeräuschen, Babybrabbeln sowie Ausschnitten aus Werken von Mozart, Beethoven und Chuck Berry bestückt.

Übersetzung bestätigt

Εκτός από όλα αυτά ένας ιατρός φυσικός θα πρέπει, με τρόπο συστηματικό και σωστό, να αξιολογεί οποιαδήποτε επέμβαση στα μηχανήματα που χρησιμοποιούνται για την ακτινοθεραπεία.Zudem auch die korrekte und systematische Anwendung durch einen Mediziner-Physiker, der jegliche an den für die Strahlentherapie verwendeten Instrumenten vorgenommene Änderung beurteilen muß.

Übersetzung bestätigt





Griechische Definition zu φυσικός

φυσικός ο [fisikós] : επιστήμονας που ασχολείται με τη φυσική, με τις φυσικές επιστήμες, καθηγητής της φυσικής: Πυρηνικός φυσικός. Διορίστηκαν τετρακόσιοι φυσικοί στη μέση εκπαίδευση.

[λόγ. ουσιαστικοπ. αρσ. του επιθ. φυσικός σημδ. γαλλ. physicien < physique με βάση την αρχ. φρ. φυσικός φιλόσοφος `που ερευνά τα φυσικά φαινόμενα΄· λόγ. θηλ. χωρίς διάκρ. γένους]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback